BE PUT IN PLACE in Swedish translation

• införas
• inrättas
• sättas in
• införa
• införs
• inrätta
• införas för

Examples of using Be put in place in English and their translations into Swedish

Specific safeguards should also be put in place to reduce or suspend funding as appropriate in cases where commitments are not honoured
Man måste också införa särskilda säkerhetsåtgärder för att vid behov minska eller upphäva finansiering i de fall då åtaganden inte fullföljs

Dioxin monitoring Plans must be put in place in Belgium and those member states who have imported contaminated products.
Det måste införas en plan för dioxinövervakning i Belgien och i de medlemsstater som har importerat förgiftade produkter.

They are sometimes favoured over other barrier methods such as the male condom because they can be put in place before sex is initiated and cleaned and reused.
Detta föredras ibland över andra barriärmetoder såsom manlig kondom eftersom att de kan sättas in innan samlaget och både rengöras och återanvändas.

The European Union expects that the provisional electoral council be put in place rapidly so that the process of preparing for the future elections can commence.
Europeiska unionen förväntar sig att det provisoriska elektorsrådet snabbt inrättas så att förberedelserna av de kommande valen kan påbörjas.

The specific role of urban municipalities should be emphasised, as the required infrastructure and appropriate investments should be put in place in urban areas
Tätortskommunernas specifika roll bör betonas, eftersom man bör införa nödvändig infrastruktur

This means in the first place that an unequivocal system of indicators must be put in place.
Det innebär i första hand att ett entydigt system med indikatorer måste införas.

We demand that investigation procedures be put in place to punish those responsible for the abuses.
Vi kräver att det införs undersökningsförfaranden för att straffa de ansvariga för övergreppen.

A platform for reporting offences detected online must be put in place to centralise cyber-offences
En plattform för att inrapportera brott som upptäcks på Internet måste inrättas för att centralisera cyberbrotten,

More precise rules on the use of means of restraint should be put in place by Frontex and its state parties.
Frontex och dess statliga parter bör införa exaktare regler om användandet av fasthållning.

From 1 July 2004 a database must be put in place by Member States containing information on all holdings, including the number of animals updated at regular intervals.
Från den 1 juli 2004 måste medlemsstaterna inrätta en databas med uppgifter om alla anläggningar, inklusive antalet djur, som aktualiseras med jämna mellanrum.

A system of accreditation for legal aid lawyers should be put in place and maintained in each Member State.
Ett ackrediteringssystem för offentliga försvarare bör införas och upprätthållas i varje medlemsstat.

we must demand that a statutory minimum wage finally be put in place.
måste vi kräva att en lagstadgad minimilön äntligen införs.

At EU level rules on transit of returnees should be put in place as well as with third countries, where appropriate.
På unionsnivå bör bestämmelser om transit för återvändande personer inrättas, också med tredje länder där så är lämpligt.

Fans of exotic birds can be put in place their sculptures, like"wall up" in a wall of glass
Fans av exotiska fåglar kan införa sina skulpturer, som"mur upp" i en vägg av glas

similar provisions should be put in place for ACP youth.
liknande åtgärder bör införas för AVS-ungdomar.

industrial districts must be put in place.
teknikparker och kluster samt inrätta"industridistrikt.

financial incentives be put in place to retain older workers in the workforce.
ekonomiska incitament införs för att hålla kvar äldre arbetstagare i förvärvsarbete.

It is in all our interests that a multilateral framework be put in place to govern the trading relations of the 150 different members of the WTO at this time.
Det ligger i allas vårt intresse att en multilateral ram inrättas för att reglera handelsförbindelserna mellan de 150 olika medlemmarna i WTO vid denna tidpunkt.

airport users should be put in place.
flygplatsanvändarna bör införas.

Our desire is that the permanent bodies be put in place as quickly as possible after the Nice Council.
Vår önskan är att de ständiga organen inrättas så snart som möjligt efter toppmötet i Nice.