INFÖRAS in English translation

• be introduced
• be inserted
• introduced
• be imposed
• be included
• be implemented
• be established
• be put in place
• implemented
• be incorporated
• be adopted
• be added
• incorporated
• the introduction
• be entered

Examples of using Införas in Swedish and their translations into English

Ett bussystem kan införas stegvis med minimala störningar.
A bus system can be implemented in stages, with minimal disruption.

Sådana begränsningar kan endast införas(utom i brådskande fall) efter det att följande gjorts.
Such restrictions could only be imposed(except in cases of urgency) after.

En produktkodning med inriktning på säkerhet bör införas.
Product coding with a security focus should be introduced.

Kommissionen har också genomfört en kostnads-intäkts-analys av de nya bestämmelser som skall införas.
The Commission has also undertaken a cost-benefit analysis of the new provisions to be introduced.

För att undvika dessa kumulativa belöningar bör en ny punkt införas i artikel 36.
To avoid these cumulative rewards, a new paragraph should be included in Article 36.

Följande avdelning skall införas efter avdelning XII.
The following title shall be inserted after title XII.

Rambeslutet skulle införas senast den 6 december 2011. BAKGRUND.
The framework decision was to be implemented no later than 6 December 2011. BACKGROUND.

översyn bör därför införas.
review should therefore be put in place.

För icke-linjära tjänster borde dock grundläggande minimibestämmelser införas.
For non-linear services, however, minimal essential provisions should be established.

Framförallt bör djurskyddskraven utan undantag införas för all import.
In particular, the requirements concerning animal welfare should be imposed on all imports without exception.

Bestämmelser om detta bör införas i direktivet.
Provisions to this effect should be introduced in the directive.

Av denna anledning anser EESK att lämpliga kompensations mekanismer bör införas.
For this reason, the EESC believes appropriate compensatory mechanisms should be implemented.

Tre valfria icke-kredit bärande kurser i linje med dessa vägar kommer att införas i 2017.
Three optional non-credit-bearing courses aligned with these pathways will be introduced in 2017.

Definitionen bör också införas i den gemensamma strategiska ramen.
It should also be included in the CSF.

Följande avsnitt skall införas i bilaga 4.
The following section shall be inserted in Annex IV.

Energin bör införas som ett mervärde även inom andra områden för politiken, till exempel.
Energy should be incorporated as an added value to other policies such as.

Ett system för marknadsinformation bör också införas.
An adequate market information system should also be put in place.

Därför bör anpassade finansieringsmekanismer införas.
Appropriate financing mechanisms should therefore be established.

konsekventa sanktioner införas.
consistent must be imposed.

I artikel 2 beskrivs det kontrollsystem som skall införas i medlemsstaterna.
Article 2 sets out the checking system to be implemented in the Member States.