BE IMPLEMENTED in Swedish translation

• genomföras
• implementeras
• tillämpas
• införas
• förverkligas
• vidtas
• realiseras
• verkställas
• omsättas
• införlivas
• är genomförbar

Examples of using Be implemented in English and their translations into Swedish

Large projects can only be implemented with strong and competent partners.
Stora projekt kan endast förverkligas med starka och kompetenta partners.

The same certificate can be implemented for the new subdomain.
Samma certifikat kan implementeras för den nya subdomänen.

Those courses can be implemented in any time sequence.
Dessa tillvägagångssätt kan tillämpas i alla tidssekvenser.

We therefore consider that it should be implemented swiftly.
Vi anser därför att det måste genomföras snabbt.

The ESC therefore feels that the proposal should be implemented as soon as possible.
ESK anser därför att förslaget bör verkställas snarast.

Business intelligence for different operating segments can be implemented quickly.
Beslutsstöd för olika verksamhetsområden kan snabbt införas.

Many of these proposals can be implemented within the framework of the current Treaties.
Många av dessa förslag kan införlivas inom ramarna för de nuvarande fördragen.

Changes can be implemented very quickly and there is no need for the inconvenience of changing nameplates.
Ändringarna kan mycket snabbt omsättas; det besvärliga utbytet av namnskyltar bortfaller.

Can easily be implemented on the restaurant's own website.
Enkel implementering Kan lätt implementeras på restaurangens egen webbplats.

But such procedure can be implemented by ordinary civil courts(“référé civil”).
Men ett sådant förfarande kan tillämpas av ordinarie domstolar(”référé civil”).

This proposal can be implemented quickly.
Detta förslag kan genomföras snabbt.

Both sides of the relationship made commitments at Thessaloniki which must be implemented fully.
Båda parterna gjorde åtaganden i Thessaloniki och dessa måste förverkligas fullt ut.

I hope that the excellent measures outlined in thé report will also be implemented.
Jag hoppas att det goda åtgärdsförslaget i betänkandet också kommer att verkställas.

different pull-out heights can be implemented in combination with CABLOXX.
olika utdragshöjder kan realiseras med CABLOXX.

New activities must be implemented while others are phased out.
Det handlar om att nya arbetsmoment måste införas, medan andra avskaffas.

Forced marriages should be implemented again for people like me.
Tvångsäktenskap bör införlivas igen för såna som jag.

They can be implemented in HEIDENHAIN TNC controls, e.g.
De kan implementeras i HEIDENHAIN TNC-styrsystem, t. ex.

This law simply cannot be implemented properly.
Lagen kan helt enkelt inte tillämpas korrekt.

Specific proposals can now be implemented.
Specifika förslag kan nu genomföras.

I hope that this can be implemented in practice.
Jag hoppas att detta kan omsättas i praktiken.