BE IMPLEMENTED in Bulgarian translation

• се реализира
• се изпълнява
• да бъдат реализирани
• се прилага
• се осъществява
• бъдат изпълнени
• да бъде осъществена
• бъде приложен
• да бъдат осъществени
• бъдат приложени
• да се въведат
• да бъдат внедрени
• да бъдат въведени
• бъде изпълнена

Examples of using Be implemented in English and their translations into Bulgarian

Both contracts will be implemented this year.
И двата проекта ще бъдат изпълнени през тази година.

This project will be implemented under an IPP scheme.
Проектът ще се реализира по програма ИСПА.

This commitment will be implemented and monitored through dedicated mechanisms.
Този ангажимент ще се изпълнява и ще подлежи на мониторинг чрез специални механизми.

Exactly how would this law be implemented?
И как точно ще бъде приложен този закон?

They can be implemented in two ways.
Те могат да бъдат реализирани по два начина.

The transaction could not be implemented solely because of the unlawful conduct of the Commission.
Концентрацията не могла да бъде осъществена само заради незаконното поведение на Комисията.

Both can be implemented as part of the Orinj effect pack.
Тези две неща могат да бъдат осъществени като част от пакета с ефекти на Orinj.

The directive will be implemented by means of transposition legislation adopted in each Member State.
Директивата ще се прилага чрез законодателството за транспониране във всяка отделна държава членка.

Cooperation shall be implemented in particular through.
Сътрудничеството ще се осъществява, по-специално чрез.

The following key actions will be implemented during the project.
В рамките на проекта ще бъдат изпълнени следните ключови действия.

The pilot project will be implemented in the town of Valjevo this autumn.
Пилотният проект ще се реализира тази есен в град Валево.

The project will be implemented in the period June 2010- April 2011.
Проектът ще се изпълнява в периода юни 2010- април 2011г.

Hybrid cloud models can be implemented in a number of ways.
Моделите на хибридния облак могат да бъдат реализирани по много начини.

Proper drying mint can not be implemented without proper collection of all the rules.
Proper мента сушене не може да бъде осъществена без правилното събиране на всички правила.

A whole-school approach towards safe environment will be implemented in 5 pilot schools.
Цялостният подход за безопасна учебна среда ще бъде приложен в 5 пилотни училища.

Several measures will be implemented to assess the Naglazyme dose.
Различни мерки ще бъдат приложени за оценка на дозировката на Naglazyme.

The GALILEO programmes should be implemented without delay.
Програмите ГАЛИЛЕО трябва да бъдат осъществени незабавно.

The scheme will be implemented by the Power Ministry.
Изпълнението ще се осъществява от министъра на енергетиката.

The policy will be implemented from.
Инициативата ще се реализира от.

But bold strategies have to be implemented by courageous people.
Смелите идеи могат да бъдат реализирани от смели хора.