BE IMPLEMENTED in Croatian translation

• provesti
• provoditi
• biti proveden
• implementirati
• biti implementiran
• primijeniti
• primjenjivati
• realizirati
• je primjenu
• je provesti
• biti provedena
• biti provedene
• biti implementirana
• provede
• biti implementirano
• biti implementirani

Examples of using Be implemented in English and their translations into Croatian

When will EESSI be implemented in all Member States?
Kad će se EESSI uvesti u sve države članice?

Joint operational programmes shall usually be implemented in shared management with Member States.
Zajednički operativni programi obično se provode kroz zajedničko upravljanje s državama članicama.

In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
U slučaju šoka potrebno je primijeniti standardno liječenje za šok.

This TSI shall be implemented in three phases:-.
Ovaj TSI trebao bi se primijeniti u tri faze:-.

But those laws won't be implemented without the population's support.
Ali ti zakoni se neće sprovesti bez podrške građana.

This is the direction of mining in the future, and it should be implemented on Carema III.
Ovo je budućnost rudarstva i treba je primijeniti na Karemi 3.

The so-called"Single Permit Directive" had to be implemented by 25 December 2013.
Tzv.„Direktiva o jedinstvenoj dozvoli” morala je biti provedena do 25. prosinca 2013.

Forced marriages should be implemented again for people like me.
Za ljude poput mene treba opet uvesti prisilne brakove.

Urges that the Youth Guarantee schemes be implemented effectively and efficiently;
Apelira na to da se programi Jamstva za mlade provedu učinkovito i djelotvorno;

We believe that the chosen project will be implemented successfully and in the interest of the citizens here," Kaidanow said.
Vjeruјemo kako će odabrani proјekt biti proveden uspješno i u interesu građana", kazala je Tina Kaidanow.

This means that it will only be implemented once all Member States conclude their national ratification procedures.
To znači da će biti proveden tek nakon što sve države članice završe svoje nacionalne postupke ratifikacije.

Consider on the final examples of how design can be implemented in suspended ceilings,
Razmislite o posljednjim primjerima kako dizajn može se implementirati u spuštene stropove,

it cannot be implemented under the terms of the 2007 agreement," the minister explained.
on ne može biti proveden pod uvjetima sporazuma iz 2007. godine", pojasnio je ministar.

The replacement of the glass type is in process and will be implemented with the first next produced batch of these medicine for the Croatian market.
U tijeku je postupak izmijene tipa stakla koji će biti implementiran s prvom sljedećom proizvedenom serijom navedenog lijeka za tržište Republike Hrvatske.

This proposed low-cost system can be implemented throughout the city thereby reducing the delay
Ovaj predloženi jeftini sustav može se implementirati u cijelom gradu i na taj način smanjiti kašnjenje

The standard claims the algorithm must be implemented in hardware, nevertheless many software implementations exist.
 € ¢ Standardni tvrdi algoritam mora biti implementiran u hardveru, ipak mnoge softverske implementacije postoji.

Furthermore, the Fund should also be implemented in the most effective
Nadalje, Fond bi također trebao biti proveden na najdjelotvorniji mogući način

By the way, as a control element of the system can be implemented remote control bullets,
Usput, kao kontrolni element sustava može se implementirati metak daljinskog upravljanja,

Although Simphony™ may be implemented at a single property,
Iako se Simphony™ može primjenjivati u pojedinačnom objektu,

The system will be implemented in all business processes of the company,
Sustav će biti implementiran u sve poslovne procese poduzeća, s posebnim naglaskom na planiranje