SHOULD BE IMPLEMENTED in Croatian translation

• trebale bi se provoditi
• trebalo bi provesti
• treba primijeniti
• bi se trebao primjenjivati
• treba implementirati
• bi se trebalo provoditi
• trebali bi se provoditi
• trebala bi se provoditi
• potrebno je provesti

Examples of using Should be implemented in English and their translations into Croatian

which serves the same overall objective, should be implemented in accordance with the rules of the relevant programming period.
koja je usmjerena k ostvarivanju ukupnog cilja, trebala bi se provoditi u skladu s pravilima odgovarajućih programskih razdoblja.

Structured coordination between anti-fraud bodies and other national authorities has proved to be a best practice and should be implemented in all Member States.
Strukturirana koordinacija među tijelima za borbu protiv prijevara i nacionalnim tijelima pokazala se kao najbolja praksa koja bi se trebala provoditi u svim državama članicama.

including capacity building measures, which should be implemented by the end of 2016.
uključujući mjere nadogradnje kapaciteta koje bi trebalo provesti do kraja 2016.

Whereas the 2030 Agenda is a universal agenda that should be implemented in every country;
Budući da je Program održivog razvoja do 2030. univerzalni program koji bi se trebao provoditi u svim državama;

is working towards a common understanding of how they should be implemented.
radi na postizanju zajedničkog razumijevanja načina na koji bi se one trebale provoditi.

These projects should be implemented very carefully since too fast a pace
Ovi projekti trebali bi biti provedeni vrlo pažljivo, budući da prebrz tempo je Vlatko Gorcev, glasnogovornik stranke.">

Financial framework partnerships should be implemented through grants or through cooperation agreements with entities implementing Union funds.
Financijske sporazume o okvirnom partnerstvu trebalo bi provoditi s pomoću bespovratnih sredstava ili sporazuma o suradnji sa subjektima koji izvršavaju sredstva Unije.

Local development policies should be implemented with more coordination between relevant institutions
Lokalne politike razvoja trebaju se realizirati s više koordinacije između relevantnih institucija

The Strategic Defence Review, which should be implemented by 2007, also provides for transformation of the barracks,
Strateška procjena obrane, koja se treba provesti od 2007. godine, također omogućava transformaciju vojarni,

Those education programmes should be implemented both by Member States as well as by producers
Te programe izobrazbe trebale bi provoditi i države članice i proizvođači te trgovci na malo

December- it's time to figure out which plans should be implemented first, and for which it is better not to undertake.
Prosinac- vrijeme je da saznate što planiraju treba provoditi na prvom mjestu, a za neke, dok je bolje ne uzimati.

D Measures that promote the participation of SME s, u niversities and r esearch c entres should be implemented.
D Trebaju se provoditi mjere kojima se promiče sudjelovanje malih i srednjih poduzeća, sveučilišta i istraživačkih centara.

The New Agenda should be implemented through Work Plans
Novu agendu trebalo bi provoditi putem planova rada

The Pillar should be implemented according to available resources
Stup bi trebalo provoditi u skladu s dostupnim sredstvima

The Programme should be implemented in full respect of the international
Program bi trebalo provoditi uz potpuno poštovanje međunarodnog okvira

The Programme should be implemented through projects reinforcing essential digital capacities
Program bi trebalo provoditi na temelju projekata kojima se jačaju ključni digitalni kapaciteti

The financing of this project should be implemented as a part of the obligations of all United Nations member-states.
Financiranje ovog projekta treba provoditi kao dio obveze svih članica Ujedinjenih naroda.

It is considered that such operations should be implemented on a specialized CAD software,
Smatra se da je takva operacija treba provesti na specijaliziranim CAD softvera,

For door leaf Care should be implemented in accordance with the material from which they are made.
Za krila vrata skrbi treba provoditi u skladu s materijalom od kojeg su izrađene.

The ESI Funds should be implemented through programmes covering the programming period in accordance with the Partnership Agreement.
ESI fondovi trebali bi se primijeniti kroz programe koji obuhvaćaju programsko razdoblje u skladu s sporazumom o partnerstvu.