SHOULD BE AVOIDED in Croatian translation

• treba izbjegavati
• mora se izbjegavati
• je izbjegavati
• potrebno je izbjegavati
• treba izbjeći
• treba izbegavati
• valja izbjegavati
• moraju se izbjegavati
• trebate izbjegavati
• se moraju izbjegavati

Examples of using Should be avoided in English and their translations into Croatian

There may be additional information in those leaflets about situations when Norvir should be avoided.
One mogu sadržavati dodatne informacije o situacijama u kojima Norvir trebate izbjegavati.

other strong CYP3A4 inducers and imatinib should be avoided.
drugih jakih CYP3A4 induktora i imatiniba potrebno je izbjegavati.

ribavirin concomitantly with azathioprin should be avoided.
ribavirina istodobno s azatioprinom mora se izbjegavati.

These medicines should be avoided during your treatment with Bosulif.
Te lijekove je potrebno izbjegavati za vrijeme Vašeg liječenja Bosulifom.

Contact with soft contact lenses should be avoided.
Kontakt s mekim kontaktnim lećama se mora izbjegavati.

Pregnancy should be avoided in women receiving Atripla.
Žene koje primaju Atriplu trebaju izbjegavati trudnoću.

The following may affect the water resistance of your Apple Watch and should be avoided.
Sljedeće situacije mogu utjecati na vodootpornost uređaja Apple Watch, pa ih valja izbjegavati.

Any overlap of responsibilities of government agencies should be avoided.
Treba izbjegavati bilo kakvo preklapanje odgovornosti vladinih agencija.

Undue stress should be avoided.
Trebaš izbjegavati nepotrebni stres.

And should be avoided in one risky pregnancy… For example, if there is a geriatric mother.
I treba je izbjegavati u rizičnoj trudnoći, kao kod starih trudnica.

Overlaps should be avoided, and existing overlaps should be eliminated.
Preklapanja bi trebalo izbjegavati, a postojeća otklanjati.

Double audits and excessive documentation and reports should be avoided.
Trebale bi se izbjegavati dvostruke revizije te prekomjerna dokumentacija i izvješća.

Which foods should be avoided during pregnancy.
Koje namirnice izbjegavati u trudnoći.

However, too narrow an interpretation of the term"interested party" should be avoided.
No trebalo bi izbjegavati preusko tumačenje termina„zainteresirana strana”.

However, any overlap between the different funding instruments should be avoided.
Međutim, trebalo bi izbjegavati preklapanje različitih instrumenata za financiranje.

Lifting weights should be avoided.
Potrebno je izbjeći utege za dizanje.

In particular, the unnecessary duplication of tests and studies should be avoided.
Posebno bi trebalo izbjeći nepotrebno udvostručavanje ispitivanja i studija.

Any shaking, inverting or other mechanical stress of the Holoclar container should be avoided.
Treba izbjegavati bilo kakvo protresanje, preokretanje ili drugi mehanički pritisak na spremnik s Holoclarom.

During this period, showering and bathing should be avoided.
Tijekom tog razdoblja izbjegavajte tuširanje i kupanje.

Patterns should be avoided.
Obrasci se trebaju izbjegavati.