TREBA IZBJEGAVATI in English translation

• should be avoided
• must avoid
• it is necessary to avoid
• ought to avoid

Examples of using Treba izbjegavati in Croatian and their translations into English

Osobe rođene u znaku Vage, treba izbjegavati namirnice koje sadrže velike količine šećera,
People born under the sign of Libra, should avoid foods containing high amounts of sugar,

Trošenje električki izolirani cipele treba izbjegavati kontakt sa oštre predmete,
Wear any electrically insulated shoes should avoid contact with sharp objects,

Mehanička oštećenja Mehanička oštećenja treba izbjegavati odmah nakon proizvodnje radijatora,
Mechanical damage has to be avoided as soon as the radiator is produced

Uz obroke treba izbjegavati čaj, kavu,
With food you should avoid tea, coffee,

Treba izbjegavati vožnju biciklom,
You should avoid riding a bicycle,

Prije spavanja treba izbjegavati čokoladu, patlidžane,
Before going to bed you should avoid chocolate, egg plants,

Nositi električno izolirane cipele treba izbjegavati kontakt s oštrim predmetima,
Wear any electrically insulated shoes should avoid contact with sharp objects,

Za čovjeka koji treba izbjegavati stres, izabrao si sjajno mjesto za skrasiti se.
You picked a hell of a place to settle. You know, for a man who's supposed to be avoiding stress.

omaglicu ili somnolenciju treba izbjegavati potencijalno opasne radnje kao što su upravljanje vozilom
or somnolence they should avoid potentially hazardous tasks such as driving

Ukoliko ištanje to držati tvoj računalo siguran, treba izbjegavati svi oglasi i sponzorirane linkove koji se pojavljuju na zaslonu.
If you want to keep your computer safe, you should avoid all ads and sponsored links that appear on your screen.

Primjenu super fosfora kroz fertirigaciju treba izbjegavati, jer dolazi do taloženja soli fosfata.
Application of super phosphorus through fertigation must be avoided, as it makes precipitation of phosphate salts.

Sljedećih desetak dana nakon operacije treba izbjegavati solarij, sauni
The next ten days after surgery, you should avoid solarium, saunas

Razlog zbog kojeg treba izbjegavati gore spomenuti oglasa jer oni svibanj ispasti da se virtualni prevare.
The reason you should avoid the above mentioned adverts is because they may turn out to be virtual scams.

Osim toga, treba izbjegavati produženu izloženost izravnoj sunčevoj svjetlosti
In addition, should avoid prolonged exposure to direct sunlight,

Iako ga treba izbjegavati prekratke obrezivanje kandže,
Although you should avoid shaving your claws too much,

To također znači da treba izbjegavati instaliranje freeware s takve stranice,
That also means that you should avoid installing freeware from such pages,

Prva točka u tome treba izbjegavati hipotermiju koja odmah utječe na funkcionalno stanje bubrega.
The first point in this should be avoidance of hypothermia, which immediately affects the functional state of the kidneys.

Na primjer, malom prostoru treba izbjegavati jer će smanjiti prostor
For example, a small area it should be avoided because it will reduce room

Također treba izbjegavati svako povezivanje jakih alkoholnih pića koje prodajemo
We should avoid any association of the premium spirits we are selling

Stoga treba izbjegavati njegovu primjenu kod bolesnika s rijetkim nasljednim nedostatkom hipoksantin gvanin fosforibozil transferaze(HGPRT)
Therefore, it should be avoided in patients with rare hereditary deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyl- transferase(HGPRT) such as Lesch-Nyhan