IT IS NECESSARY TO AVOID in Croatian translation

• potrebno je izbjegavati
• potrebno je izbjeći
• potrebno je da se izbjegne
• treba izbjegavati
• nužno je izbjegavati
• neophodno je izbjegavati

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Croatian

It is necessary to avoid products containing gluten,
Potrebno je izbjegavati proizvode koje sadrže gluten,

During the repair it is necessary to avoid the installation of wooden partitions
Tijekom popravka potrebno je izbjeći ugradnju drvenih pregrada

While establishing a resolution college, it is necessary to avoid duplication of work already conducted by the consolidating supervisor and the supervisory college.
Pri osnivanju sanacijskog kolegija potrebno je izbjegavati dupliciranje posla koji su već obavili konsolidirajuće nadzorno tijelo i kolegij nadzornih tijela.

It is necessary to avoid the large availability of decorative accessories,
Potrebno je izbjeći veliku dostupnost ukrasnih pribora,

After the treatment, it is necessary to avoid the sun for least 7-10 days
Nakon tretmana potrebno je izbjegavati sunce minimalno 7-10 dana

diseases, it is necessary to avoid planting monocultures,
bolesti, potrebno je izbjeći sadnju monokultura

In order to maintain the immune system, it is necessary to avoid the consumption of alcohol,
Za održavanje imunološkog sustava potrebno je izbjegavati konzumiranje alkohola,

After treatment it is necessary to avoid the sun at least 10-15 days,
Nakon tretmana potrebno je izbjegavati sunce minimalno 10- 15 dana te koristiti zaštitne kreme

here we spend a lot of time, it is necessary to avoid species whose representatives are capable of releasing poisonous substances.
ovdje provodimo dosta vremena, potrebno je izbjegavati vrste čiji su predstavnici sposobni otpuštati otrovne tvari.

Supporters of the move say it is necessary to avoid a snag in Croatia's relations with the EU,
Pristaše ovakve odluke kažu kako je potrebno izbjeći neprilike u odnosima Hrvatske sa EU,

When it is necessary to avoid jeopardising a criminal investigation,
Kada je potrebno izbjeći dovođenje u opasnost kaznene istrage,

This defect is not uncommon, and that it is necessary to avoid even during installation to observe a few rules.
Ovaj nedostatak nije neobično i da je potrebno da se izbjegne čak i za vrijeme ugradnje za promatranje nekoliko pravila.

At the same time, it is necessary to avoid the use of PVC materials that release chlorine gases that promote the decolorization of photographic materials within a short period of time.
Istodobno je potrebno izbjegavati uporabu PVC materijala koji otpuštaju klor plinove koji promiču dekolorizaciju fotografskih materijala u kratkom vremenskom razdoblju.

The first week after the surgery it is necessary to avoid exercise, swimming
Prvi tjedan nakon operacije trebate izbjegavati vježbanje, plivanje

Considers that the basic principles of the Treaty should be upheld and that it is necessary to avoid a race for depletable resources in space;
Smatra da bi trebalo poštovati osnovna načela Ugovora i da je potrebno izbjeći utrku za resursima u svemiru koji se mogu iscrpiti;

Therefore, it is necessary to avoid such drugs that make sensational statements about excess weight loss,
Stoga je potrebno izbjegavati takve lijekove koji daju senzacionalne izjave o višku kilograma,

In the interior of the bedroom minimalism can not be oversaturated with details, but it is necessary to avoid rigidity and cold in the design.
U unutrašnjosti spavaće sobe minimalizam se ne može zasićati detaljima, ali je potrebno izbjegavati krutost i hladnoću u dizajnu.

To the color palette there are no serious requirements, except that it is necessary to avoid acid shades.
Na paletu boja nema ozbiljnih zahtjeva, osim što je nužno izbjegavati kiselinske nijanse.

In the design, it is necessary to avoid sharp corners to ensure that the TPE is in good contact with the hard rubber parts and enhance….
U dizajnu, potrebno da se izbjegne oštar kutovima da li se na TPE u dobar kontakt s tvrdi gumeni dijelovi i poboljšanje je….

In the design, it is necessary to avoid sharp corners to ensure that the TPE is in good contact with the hard rubber….
U dizajnu, potrebno da se izbjegne oštar kutovima da li se na TPE u dobar kontakt s tvrdi gumeni dijelovi i poboljšanje je….