IT IS NECESSARY TO AVOID in Swedish translation

• det är nödvändigt att undvika
• man måste undvika

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Swedish

Furthermore, it is necessary to avoid wide fluctuations in the supply of agricultural commodities
Dessutom är det nödvändigt att undvika stora fluktuationer i tillgången på jordbruksråvaror

In order to maintain the immune system, it is necessary to avoid the consumption of alcohol,
För att upprätthålla immunförsvaret är det nödvändigt att undvika alkoholkonsumtion, rökning,

In order to make efficient use of the Community's financial resources, it is necessary to avoid needless proliferation of equipment,
För att effektivt utnyttja gemenskapens finansiella medel är det nödvändigt att undvika en onödig mångfald av utrustning,

It is necessary to avoid a proliferation of entities with the right to express divergent views under this procedure.
Det måste undvikas att alltför många enheter har rätt att uttrycka en avvikande åsikt enligt detta förfarande.

It is necessary to avoid having European aid concentrated in just a few areas,
Vi måste undvika att EU-stödet koncentreras till bara några få områden,

In addition, if it is necessary to avoid personal injury,
Dessutom, om det är nödvändigt för att undvika personskada, ekonomisk förlust

It is necessary to avoid problems with the evacuation in the event of dangerous situations
Det är nödvändigt för att undvika problem med evakueringen i händelse av farliga situationer

It is necessary to avoid having a large number of agencies overlapping functions
Vi måste undvika att ha ett stort antal byråer vars verksamheter överlappar varandra

This is why it is necessary to avoid contamination of food,
Det är därför som det är nödvändigt att undvika förorening av mat,

However, where there is an overriding need of energy supplies or it is necessary to avoid an overall increase of emissions by operation of another combustion plant,
Om det föreligger ett tvingande behov av energiförsörjning eller om det är nödvändigt att undvika en total ökning av de utsläpp som uppkommer genom drift av en annan förbränningsanläggning, bör de behöriga

Therefore, it is necessary to avoid excessive public deficits,
Därför är det nödvändigt att undvika alltför stora offentliga underskott,

For the small number of people for whom MAO inhibitors are the best depression treatment, it is necessary to avoid certain foods that contain high levels of tyramine,
För det lilla antal människor som MAO-hämmare är det bästa depression behandling, är det nödvändigt att undvika vissa livsmedel som innehåller höga halter av tyramin,

It is, however, pointed out that in the present stage of relatively recent development of these products it is necessary to avoid imposing excessive bureaucratic burdens, so as not
Man bör dock observera att under den nuvarande fasen med dessa relativt nya produkter måste man undvika överdrivet byråkratiska rutiner för att inte hämma utvecklingen

The EU strongly believes that, above all in these moments, it is necessary to avoid the further escalation of violence
EU är av den bestämda uppfattningen att, framför allt i denna stund, det är nödvändigt att undvika en ytterligare upptrappning av våldet

In respect of hybrid maize for sowing, it is necessary to avoid disturbances on the Community market caused by offers made on the world market at abnormally low prices;
För hybridmajs som används som utsäde är det nödvändigt att undvika störningar på gemenskapsmarknaden som orsakas av att priserna på utbudet på världsmarknaden är onormalt låga. Referenspriser bör därför

In the design, it is necessary to avoid sharp corners to ensure that the TPE is in good contact with the hard rubber parts and enhance….
I konstruktionen är det nödvändigt att undvika skarpa hörn för att säkerställa att TPE är i god kontakt med de hårda gummidelarna och förbättra….

And it's necessary to avoid the odor in the storage of tea.
Och det är nödvändigt att undvika lukten vid lagring av te.

Of course, in october 1993, and it was necessary to avoid bloodshed.
Naturligtvis, i oktober 1993, och det var nödvändigt för att undvika blodsutgjutelse.

We even agreed that it was necessary to avoid a blanket approach
Vi kom till och med överens om att det var nödvändigt att undvika ett generellt tillvägagångssätt

Also it is necessary to avoid in the composition of feedArtificial flavors,
Det är också nödvändigt att undvika i sammansättningen av foderartificiella smaker,