IT IS NECESSARY TO AVOID in Slovenian translation

• treba se je izogibati
• treba se je izogniti
• je treba preprečiti
• se je potrebno izogibati
• to je potrebno da se prepreči

Examples of using It is necessary to avoid in English and their translations into Slovenian

It is necessary to avoid too large
Treba se je izogibati prevelikim ali svetlim okraskom,

It is necessary to avoid emotional and physical overloads,
Treba se je izogibati čustvenim in fizičnim preobremenitvam,

It is necessary to avoid excessive clutter,
Treba se je izogibati pretiranemu neredu,

It is necessary to avoid spices and sweets,
Treba se je izogibati začimbam in sladkarijam,

It is necessary to avoid sharing of tsihlaz with other types of fish,
Treba se je izogibati delitvi tsihlaz z drugimi vrstami rib,

It is necessary to avoid screaming tones,
Treba se je izogibati kričalnim tonom,

It is necessary to avoid stretching exercises,
Treba se je izogibati vajam za raztezanje,

It is necessary to avoid various objects,
Treba se je izogibati različnim predmetom,

It is necessary to avoid physical overwork
Treba se je izogibati fizični utrujenosti

When performing urethroplasty, it is necessary to avoid the slightest tension of the tissue,
Pri izvedbi uretroplastike se je treba izogibati najmanjši napetosti,

Within 3 days after the test, it is necessary to avoid contact with chemically active substances(soap, shampoo, etc.).
V 3 dneh po testu se je treba izogibati stiku s kemično aktivnimi snovmi(milo, šampon itd.).

In a month- one and a half it is necessary to avoid procedures which damage a hair root.
Za mesec in pol se je treba izogniti postopkom, ki poškodujejo korenine las.

It is necessary to avoid factors that reduce immunity(hypothermia,
Hkrati se je treba izogibati dejavnikom, ki zmanjšujejo imunost(hipotermija,

If the previous thermal grease had an admixture of aluminum chips, it is necessary to avoid contact with other parts,
Če ima prejšnji termopast dodatek aluminijastih čipov, se je treba izogibati vdoru v druge dele,

Because of risk of a hypervitaminosis And it is necessary to avoid simultaneous use of vitamin A and other retinoids.
Zaradi morebitnega povečanja simptomov hipervitaminoze A se je treba izogibati sočasni uporabi roakutana in vitamina A.

At the same time, it is necessary to avoid the use of PVC materials that release chlorine gases that promote the decolorization of photographic materials within a short period of time.
Hkrati se je treba izogibati uporabi materialov iz PVC, ki sproščajo klorne pline, ki v kratkem času spodbujajo razbarvanje fotografskih materialov.

It is necessary to avoid saunas, steam baths,
Brezpogojno se je treba izogibati savni, parni kopeli,

It is necessary to avoid contamination of water bodies
Izogibati se je treba kontaminaciji vodnih teles

Therefore, it is necessary to avoid such drugs that make sensational statements about excess weight loss,
Zato se je treba izogibati takšnim zdravilom, ki dajejo senzacionalne izjave o odvečni izgubi teže,

After treatment it is necessary to avoid the sun at least 7-10 days,
Po zdravljenju se je treba izogibati soncu najmanj 7-10 dni in uporabljati zaščitne kreme