SHOULD BE IMPLEMENTED in Ukrainian translation

• повинні бути реалізовані
• мають бути реалізовані
• потрібно здійснювати
• має здійснюватися
• повинні бути впроваджені
• повинні впроваджуватися
• мають впроваджуватися
• повинна здійснюватися
• потрібно впроваджувати
• треба виконувати
• має виконуватися
• повинен виконуватися
• мають бути виконані

Examples of using Should be implemented in English and their translations into Ukrainian

stated that the Minsk Agreement should be implemented during the envisaged period of time, namely, until the end of 2015.
мінські угоди повинні бути реалізовані, як і передбачалося при їх укладанні,- до кінця 2015 року.

I am sure that these directions should be implemented already this year,” he also noted.
Впевнений в тому, ці напрямки мають бути реалізовані вже цього року»,- також зазначив він.

holding instead that socialism should be implemented through‘cross-class cooperation' among‘individuals….
дотримуючись позиції, що соціалізім потрібно здійснювати шляхом«міжкласової співпраці» між«особами,….

Many of these more immediate measures can and should be implemented in advance of the European Parliament election in May 2019.
Багато хто з цих невідкладних заходів можуть і мають бути реалізовані напередодні виборів до Європейського парламенту в травні 2019 року.

Such cooperation should be implemented through bilateral channels
Така співпраця має здійснюватися з двостороннім каналах

Takes the view that these restrictions should be implemented rapidly on the basis of the Commission's analysis of the legal consequences of Crimea's annexation;
Вважає, що ці обмеження повинні бути реалізовані якомога скоріше на основі проведеного Єврокомісією аналізу правових наслідків приєднання Криму.

The needle enters the contour lines puncture the tissue should be implemented only at a right angle.
Голка входить в лінії контуру, прокол тканини потрібно здійснювати тільки під прямим кутом.

These projects should be implemented in the past seven years for the amount of at least EUR 11 million each.
Такі контракти повинні бути реалізовані за останні 7 років і на суму не менше 11, 0 млн євро кожен.

Cleaning Program, as well as checking and monitoring should be implemented in the enterprise, in order to avoid the creation of favorable conditions for pests.
Програми з чищення, а також їх перевірка та моніторинг повинні бути впроваджені на підприємстві, щоб уникнути створення сприятливих умов для діяльності шкідників.

The Guidelines introduce a number of principles that should be implemented in the field of FinTech through the Internet.
Керівні висновки впроваджують ряд принципів, на яких має здійснюватися діяльність у сфері фінтех через інтернет.

state programs that should be implemented over the next six years.
державні програми, які мають бути реалізовані протягом наступних шести років.

so these actions should be implemented as soon as possible.
тому дані дії потрібно здійснювати в найкоротші терміни.

Any work opportunities identified in this regard should be implemented without delay and subject to regular review in order to guarantee their effectiveness.
Будь-які виявлені у зв'язку з цим можливості з удосконалення трудової діяльності повинні впроваджуватися без зволікань і підлягають регулярному перегляду для гарантування їх ефективності.

VCA modules should be implemented in accordance with the requirements to the OpenSCADA modules.
модулі СВУ повинні бути реалізовані згідно до вимог до модулів OpenSCADA.

What tools and practices should be implemented to ensure survival in dramatically changing landscape of the market?
Які інструменти і практики повинні бути впроваджені, для забезпечення виживання на драматично мінливому ландшафті ринку?

Further reforms of border management system in Ukraine should be implemented counting on the following recommendations.
Подальше реформування системи управління кордонами в Україні має здійснюватися з врахуванням наступних рекомендацій.

the web designer should help you decide which technologies should be implemented with the site's software algorithm.
веб-дизайнер повинен допомогти вам вирішити, які саме технології мають бути реалізовані в алгоритмі програмного забезпечення сайту.

Therefore, any reforms in this area should be implemented based on the widest possible social dialogue.
Тому будь-які реформи в цій сфері мають впроваджуватися на основі найширшого соціального діалогу.

Strength training(as in any other sport) should be implemented in a safe and gradual manner.
Силові тренування(як і в будь-якому іншому виді спорту), повинні бути реалізовані в безпечному і поетапно.

In addition, the Ownership Policy sets out the basic principles under which enterprise management should be implemented.
Крім цього, у політиці власності зафіксовані основні принципи, згідно яких має здійснюватися управління підприємством.