SHOULD BE IMPLEMENTED in Dutch translation

• moet worden uitgevoerd
• ten uitvoer moeten worden gelegd
• moet worden geïmplementeerd
• ten uitvoer moet worden
• moeten worden toegepast
• dient te worden uitgevoerd
• moeten worden doorgevoerd
• moet worden ingevoerd
• ten uitvoer dient te worden gelegd
• dient te worden toegepast
• moet worden gerealiseerd

Examples of using Should be implemented in English and their translations into Dutch

This is the new development that really should be implemented now.
Dit is de nieuwe ontwikkeling die nu echt geïmplementeerd zou moet worden.

policy should be implemented along the lines of a directive rather than a regulation.
beleid moet worden uitgevoerd met een richtlijn, en niet met een verordening.

The MRS should be implemented in order to assist regions and territories to face challenges that cannot be resolved through national means alone.
De MRS moet worden geïmplementeerd om regio's en andere gebieden te helpen bij het aangaan van uitdagingen staan waaraan met nationale middelen alleen niet het hoofd kan worden geboden.

It is considered that such operations should be implemented on a specialized CAD software,
Geoordeeld wordt dat dergelijke operaties op een gespecialiseerde CAD-software moet worden uitgevoerd, zoals Autodesk 3ds Max,

Hence, a reputable spyware removal tool should be implemented once unauthorized changes are made.
Vandaar, een gerenommeerde spyware removal tool moet worden uitgevoerd zodra onbevoegde wijzigingen worden aangebracht.

Until the Whitsun then the best design should be implemented and swim the bright red fire-pedal boat on Lake Constance.
Totdat de Pinksteren dan het beste ontwerp moet worden geïmplementeerd en zwemmen in de heldere rode brand-waterfiets aan het Bodenmeer.

The ESC therefore feels that the proposal should be implemented as soon as possible.
Bijgevolg vindt het Comité dat het voorstel zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd.

Since some technical measures should be implemented from 1 January 2000, the Commission has included them in the proposal.
Aangezien bepaalde technische maatregelen met ingang van 1 januari 2000 moeten worden toegepast, heeft de Commissie ze in haar voorstel opgenomen.

This method should be implemented in recipes that parse a website instead of feeds to generate a list of articles.
Deze methode moet worden geïmplementeerd in recepten die een website verwerken in plaats van feeds om een lijst met artikelen te genereren.

Any incentive programme should be implemented with due care to addressing people's concerns about these programmes.
Iedere programma moet worden uitgevoerd met inachtneming van de zorgen over deze programma's.

It is truly a new instrument which should be implemented as soon as possible.
Het is echt een nieuw instrument, dat zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd.

The Fund should be implemented in full respect with the rights
Het Fonds dient te worden uitgevoerd met volledige eerbiediging van de rechten

We think the Commission's action plan to promote out-of-court procedures should be implemented as soon as possible.
Wij zijn dan ook van oordeel dat het actieplan van de Commissie ter bevordering van buitengerechtelijke procedures zo snel mogelijk moet worden uitgevoerd.

that the directives concerning workers' rights and European works councils should be implemented.
een dialoog noodzakelijk is en dat de richtlijnen moeten worden toegepast die betrekking hebben op het arbeidsrecht en op de Europese ondernemingsraden.

should be closed and that a decontamination plan should be implemented.
de stortplaats moet worden gesloten en dat een ontsmettingsplan ten uitvoer moet worden gelegd.

complementary to what we are achieving as a good legislative base that should be implemented.
complementair aan wat wij bereiken met betrekking tot een goede wettelijke basis die moet worden geïmplementeerd.

The security measures should be implemented as rapidly as possible and at all events be effective as of 1 July 2004.
Het zijn veiligheidsmaatregelen die zo snel mogelijk moeten worden doorgevoerd, en die hoe dan ook op 1 juli 2004 van kracht moeten zijn.

problems of tourist traffic, many of which can and should be implemented at the local level.
problemen van het toeristenverkeer, waarvan vele op plaatselijk niveau kunnen en moeten worden toegepast.

the question arises how it should be implemented.
rijst de vraag hoe het moet worden uitgevoerd.

issuance policies should be implemented for this certificate.
uitgiftebeleid voor dit certificaat moet worden geïmplementeerd.