SHOULD BE IMPLEMENTED in Greek translation

• θα πρέπει να εφαρμοστεί
• θα πρέπει να υλοποιηθεί
• θα πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή
• πρέπει να πραγματοποιηθούν
• θα πρέπει να εφαρμοστούν
• θα πρέπει να εφαρμόζεται
• θα πρέπει να εφαρμόζονται
• θα πρέπει να υλοποιηθούν
• θα πρέπει να υλοποιούνται
• θα πρέπει να υλοποιείται

Examples of using Should be implemented in English and their translations into Greek

Those measures should be implemented in the law of the Union.
Το μέτρο αυτό θα πρέπει να εφαρμοστεί στο δίκαιο της Ένωσης.

That requirement should be implemented in the Union.
Η εν λόγω απαίτηση θα πρέπει να εφαρμοστεί στην Ένωση.

The framework Directive should be implemented in Member Countries by both sides.
Οδηγία πλαισίου θα πρέπει να εφαρμοστεί σε ΚΜ από αμφότερες πλευρές.

Further, if continuing with therapy, new risk minimisation(see below) should be implemented.
Επιπλέον, εάν η θεραπεία συνεχιστεί, θα πρέπει να εφαρμοστεί νέα ελαχιστοποίηση κινδύνου(βλέπε παρακάτω).

(19) The‘Green Ship' concept should be implemented in relation to waste management.
(19) Η έννοια του«πράσινου πλοίου» θα πρέπει να εφαρμοστεί όσον αφορά τη διαχείριση αποβλήτων.

That 50% criterion should be implemented in a flexible way.
Το κριτήριο του 50 % θα πρέπει να εφαρμοσθεί με ευελιξία.

The new regulations should be implemented as soon as possible.
Τα νέα πρότυπα θα πρέπει να εφαρμοσθούν το συντομότερο δυνατό.

Which features can or should be implemented to start designing a successful app.
Τι χαρακτηριστικά μπορούν ή πρέπει να εφαρμοστούν για να ξεκινήσετε το σχεδιασμό μιας εφαρμογής επιτυχής.

They deserve wholehearted support and should be implemented as soon as possible.
Αξίζουν πλήρη υποστήριξη και πρέπει να υλοποιηθούν το συντομότερο δυνατό.

What preventive measures should be implemented?
Ποια προστατευτικά μέτρα πρέπει να εφαρμόζονται;?

What production and sales strategies should be implemented in the near future?
Ποιες στρατηγικές παραγωγής και πώλησης πρέπει να εφαρμοστούν στο εγγύς μέλλον;?

The visa facilitation and readmission agreement should be implemented fully.
Πρέπει να εφαρμοσθεί πλήρως η συμφωνία για τη διευκόλυνση των θεωρήσεων και την επανεισδοχή.

Risk reduction measures should be implemented within a defined time period.
Τα μέτρα μείωσης του κινδύνου πρέπει να εφαρμοστούν εντός μιας ορισμένης χρονικής περιόδου.

In case of parasitic otitis, an appropriate acaricidal treatment should be implemented.
Σε περίπτωση παρασιτικής ωτίτιδας πρέπει να εφαρμοστεί αγωγή με το κατάλληλο ακαρεοκτόνο.

This recommendation should be implemented in time for application in Spring 2019.
Η παρούσα σύσταση πρέπει να υλοποιηθεί εγκαίρως προς εφαρμογή την άνοιξη του 2019.

Related changes should be implemented as needed throughout the SmPC.
Οι σχετικές αλλαγές πρέπει να εφαρμοστούν όπως απαιτείται σε όλη την ΠΧΠ.

Finally, the additional measures should be implemented in the most harmonised form.
Τέλος, τα επιπλέον μέτρα πρέπει να εφαρμοσθούν όσο περισσότερο εναρμονισμένα γίνεται.

In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Σε περίπτωση καταπληξίας, πρέπει να εφαρμόζεται η ισχύουσα ιατρική αντιμετώπιση για την καταπληξία.

In case of anaphylactic shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Σε περίπτωση αναφυλακτικού σοκ, πρέπει να εφαρμοσθεί η τυπική ιατρική θεραπεία για σοκ.

Such practical measures should be implemented Europe-wide.
Τέτοια πρακτικά μέτρα πρέπει να εφαρμόζονται πανευρωπαϊκά.