BE IMPLEMENTED in Slovenian translation

• izvajati
• izvesti
• izvajanje
• biti izvedena
• uresničiti
• je uvesti
• uveljaviti
• izvršiti
• izvršujejo
• je implementirati
• uresničevati
• bi bilo izvesti
• izvedba

Examples of using Be implemented in English and their translations into Slovenian

When designing a room for a gym, any design decision can be implemented.
Pri načrtovanju prostora za telovadnico se lahko izvede katerokoli oblikovalsko odločitev.

In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
V primeru šoka je treba izvajati standardne ukrepe za zdravljenje šoka.

In case of shock, standard medical treatments for shock should be implemented.
V primeru šoka je treba izvajati standardno medicinsko zdravljenje za šok.

The Directive must be implemented into UK law by 29 October 2014.
Te morajo direktivo prenesti v svoj pravni red do 29. oktobra 2014.

The programme shall be implemented from 1 January 2011 till 31 December 2013.
Program se bo izvajal od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2013.

A regional approach should be implemented.
Treba je izvajati regionalni pristop.

If the budget is not limited, then almost any scenario can be implemented.
Če proračun ni omejen, se lahko izvede skoraj vsak scenarij.

This option can also be implemented within shortest timeframe.
Ta možnost se lahko izvede tudi v najkrajšem časovnem okviru.

Where must control be implemented?
Kje se bo izvajal nadzor?

How recommendations can be implemented and what results are expected.
Kako uporabljati in kakšne rezultate pričakujem.

The rules adopted should be implemented.
Sprejeta pravila je treba izvajati.

The system can be implemented.
Sistem se lahko uporabi.

The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
V celoti je treba izvajati načelo enako plačilo za delo enake vrednosti.

This is why school uniforms should be implemented.
Zato je pa treba uvesti šolske uniforme!!

The project should be implemented at a national level.
Projekt se bo izvajal na nacionalni ravni.

Those courses can be implemented in any time sequence.
Navedeni pristopi se lahko izvedejo v kakršnem koli zaporedju.

Electrical connection can be implemented directly in the blower control cabinet.
Električni priklop se lahko izvede neposredno v stikalni omarici puhala.

Programs can also be implemented individually.
Program se lahko izvede tudi individualno.

Existing rules must be implemented and the power of the digital single market must be harnessed.
Treba je izvajati obstoječa pravila in izkoristiti potencial enotnega digitalnega trga.

The procedure may be implemented at any stage, depending on the seriousness of the matter.
Postopek se lahko izvede v več fazah, odvisno od resnosti situacije.