CAN BE IMPLEMENTED in Slovenian translation

• se lahko izvajajo
• je mogoče izvajati
• se lahko izvedejo
• je mogoče izvesti
• je mogoče implementirati
• se lahko uporablja
• se lahko uporabijo
• je mogoče uporabiti
• je mogoče uvesti
• bo mogoče izvršiti

Examples of using Can be implemented in English and their translations into Slovenian

One of the first ways to solve the problem can be implemented in schools.
Eden od prvih načinov za reševanje problema se lahko izvaja v šolah.

When designing a room for a gym, any design decision can be implemented.
Pri načrtovanju prostora za telovadnico se lahko izvede katerokoli oblikovalsko odločitev.

Today we offer a very interesting project that can be implemented.
Danes nudimo zelo zanimiv projekt, ki ga je mogoče izvesti.

These mechanisms, possibly complementary, can be implemented at national level to the extent that they are needed
Ti mehanizmi, po možnosti dopolnilni, se lahko izvajajo na nacionalni ravni, če so nujni

SoCs can be implemented as an application specific integrated circuits(ASIC)
SoC-ji se lahko izvajajo kot aplikacijsko specifično integrirano vezje(ASIC)

Specific internal policies can be implemented using IPAM data
Določene interne politike je mogoče izvajati s pomočjo podatkov IPAM

This option consists of actions that can be implemented in addition to(and not only instead of) the other options.
Ta možnost obsega ukrepe, ki se lahko izvajajo poleg(in ne le namesto) drugih možnosti.

However, the initiatives can be implemented only in the medium-to-long term and will go beyond the timeframe of the extended programme.
Vendar pa se pobude lahko izvedejo le v srednje- do dolgoročnem obdobju in bodo presegle časovni okvir podaljšanega programa.

It is very important to make sure that human rights, democracy, freedom of opinion and the rule of law can be implemented.
Zelo pomembno je poskrbeti, da je mogoče izvajati človekove pravice, demokracijo, svobodo mnenja in pravno državo.

These can be implemented under Article 79 of the Treaty of Lisbon,
Te se lahko izvajajo na podlagi člena 79 Lizbonske pogodbe,

This proposal conforms to the principle of proportionality because it can be implemented within the higher education framework existing in the Member States.
Ta predlog je skladen z načelom sorazmernosti, ker ga je mogoče izvesti v okviru obstoječega visokošolskega izobraževanja v državah članicah.

Some of them can be implemented within the current Treaty,
Nekatere od teh možnosti se lahko izvedejo v okviru sedanje Pogodbe,

This greatly facilitates the management process, since it can be implemented through any gadget(subject to the installation of special software).
To močno olajša proces upravljanja, saj ga je mogoče izvajati s katerim koli pripomočkom(odvisno od namestitve posebne programske opreme).

Some of the corresponding key actions can be implemented relatively quickly,
Nekatere od ustreznih ključnih ukrepov je mogoče izvesti sorazmerno hitro,

The features of the barrier used in the form of a filter can be implemented in a wide variety of variations,
Značilnosti pregrade, uporabljene v obliki filtra, se lahko izvajajo v številnih različicah,

Some of these options can be implemented within the current(EU) Treaty,
Nekatere od teh možnosti se lahko izvedejo v okviru sedanje Pogodbe,

in the Council conclusions can be implemented within the current framework.
sklepih Sveta je mogoče izvajati v trenutnem okviru.

The standard can be implemented to all business and operational activities
Standard se lahko uporablja za vse poslovne in operativne dejavnosti

Depending on your needs, these solutions can be implemented in the cloud, on a server
Te rešitve je mogoče izvesti v oblaku, v strežniku

The solution can be implemented in various specific environments where it can be functionally adapted to a multitude of requirements.
Rešitev je mogoče implementirati v različnih specifičnih okoljih, kjer se funkcionalno prilagaja najrazličnejšim zahtevam.