CAN BE IMPLEMENTED in Hungarian translation

• megvalósítható
• lehet végrehajtani
• végrehajtható
• valósítható meg
• lehet megvalósítani
• végre lehet hajtani
• meg lehet valósítani
• implementálható
• hajtható végre
• bevezethető
• végre tudnak hajtani
• alkalmazható
• meg tudjuk valósítani

Examples of using Can be implemented in English and their translations into Hungarian

As a solution, the same backtracking method can be implemented with an explicit stack,
Megoldásként ugyanaz a visszavonási módszer valósítható meg egy explicit veremmel

This can be implemented by establishing harmonised procedures for cooperation
Ez megvalósítható, ha létrejön a hajó

This agreement must contain operational elements that can be implemented immediately and a schedule which will allow the drawing up of a legally binding agreement during the course of 2010.
A megállapodásnak azonnal végrehajtható működési elemeket és egy olyan menetrendet kell tartalmaznia, amely a 2010. év során lehetővé teszi egy jogilag kötelező erejű megállapodás megszövegezését.

Xyz PUP can be implemented following the steps described in the manual removal instructions below this article.
Xyz PUP lehet végrehajtani következő a leírt lépéseket a kézi eltávolítása alábbi utasításokat, ezt a cikket.

No initiative or ideas can be implemented, and their success guaranteed,
Egyetlen tervet vagy kezdeményezést sem lehet megvalósítani a terrorizmus felszámolása,

It is simpler to understand and can be implemented in fewer lines of code, hence the name"D* Lite".
Egyszerűbb megérteni, és kevesebb kódsorban valósítható meg, innen származik a"D* Lite" név.

Therefore, a European Year of Cultural Heritage can be implemented by using those programmes in accordance with their existing provisions
Ezért a kulturális örökség európai éve megvalósítható e programok alkalmazásával, a hatályos rendelkezéseikkel összhangban

This agreement must contain operational elements that can be implemented immediately and a schedule that will allow a legally binding agreement to be drawn up during the course of 2010.
E megállapodásnak tartalmaznia kell azonnal végrehajtható operatív elemeket, valamint egy olyan ütemezést, amely lehetővé fogja tenni, hogy 2010-ben megszülethessen egy jogilag kötelező erejű megállapodás.

This scheme is currently the principal, which can be implemented in some parts of the electrical installations in the reconstruction.
Ez a rendszer jelenleg a fő, amely lehet végrehajtani bizonyos részein az elektromos berendezések a rekonstrukció.

Many of the measures and actions in this programme can be implemented through a more effective use of existing instruments and funds.
A programban szereplı intézkedések és fellépések közül többet végre lehet hajtani a meglevı eszközök és pénzügyi források hatékonyabb felhasználásával.

Most of these ideas can be implemented without financial investments, which is quite important in 2018,
Ezeknek az ötleteknek a nagy része pénzügyi beruházások nélkül valósítható meg, ami 2018-ban igen fontos,

Modern technology has finally reached the point where this can be implemented beautifully, so print media is starting to show an interest in augmented reality.
Mostanra jutottunk el odáig, hogy technológiailag gyönyörűen megvalósítható, így most kezdett el érdeklődni a nyomtatott média is a kiterjesztett valóság iránt.

Some of the corresponding key actions can be implemented relatively quickly, whereas others will obviously require more time.
Az érintett fő intézkedések némelyike viszonylag gyorsan végrehajtható, míg mások nyilvánvalóan több időt igényelnek.

Air distribution inside a clean room can be implemented in different ways, and this, together with the different grades of filtration, determines the level of protection against product contamination.
A tisztatermen belüli levegőelosztást különböző módszerekkel lehet megvalósítani, és ez a különböző szűrési fokozatokkal együtt határozza meg a termékszennyeződés elleni védelem szintjét.

Returns can be implemented by calling a toll-free customer service number
Visszatér lehet végrehajtani hívja ingyenesen hívható ügyfélszolgálati számát

Electric cable floor heating under the tiles can be implemented in single-core, two-core
Elektromos kábel padlófűtés mellett a lapok meg lehet valósítani egymagos, két mag,

The process can be implemented face-to-face(e.g. discussions,
A folyamat végre lehet hajtani szemtől-szemben(például beszélgetések,

The organizations in which the internship can be implemented are selected from all major sectors relevant to careers in International relations,
Azokat a szervezeteket, amelyekben a szakmai gyakorlat megvalósítható, a nemzetközi kapcsolatokban, Európában vagy máshol a karrierjük szempontjából releváns

A careful analysis must be made of how this distinction can be implemented in practice, also taking into account what has been handed down by the ECJ in its recent judgments.
Alapos elemzést kell végezni arról, miként valósítható meg ez a különbségtétel a gyakorlatban, figyelembe véve azt is, ami a Bíróság legutóbbi ítéleteiben szerepel.

This means that not only the cosmetic effect of weight loss can be implemented, but also that health-critical internal fats are reached and reduced.
Ez azt jelenti, hogy nemcsak a fogyás kozmetikai hatását lehet megvalósítani, hanem az is, hogy az egészségkritikus belső zsírok elérése és csökkentése.