LÁTHATÓ in English translation

• visible
• apparent
• can
• obvious
• noticeable
• view
• visibly
• evident
• shown
• seen
• displayed
• appears
• depicted
• can be viewed

Examples of using Látható in Hungarian and their translations into English

megfeszített bolygói evolúciós küzdelem időbeli célja már látható.
of the long and intense planetary evolutionary struggle is in sight.

a halvány fényében hajnalban látható sötét tömegei kert túl.
the faint light of early dawn displayed the dark masses of the garden beyond.

megváltoztatja az eredeti objektum látható képének méretét és intenzitását.
changing the size and intensity of the apparent image of the original object.

változtassa meg a dokumentum tartalmát, hogy az volt látható.
communicate asynchronously, and alter the document content that was displayed.

Ez a szimbólum csak akkor látható, ha az iTunes egy elem lejátszása közben valamilyen műveletet hajt végre(például frissíti a Geniust, vagy fájlt tölt le).
This symbol appears only if iTunes is performing an action(such as updating Genius or downloading a file) while an item is playing.

kiváló kombinációt kapjon a kifizetési táblázatban látható módon.
pair of jacks or superior combination as displayed in the payout table.

A közepén egy láthatatlan látnok látható, aki megfigyelheti mindenki viselkedését,
In the center, there is an unseen seer who can observe the behavior of everyone

Amikor egy meglehetősen erős növény látható, tegye le a déli ablakra vázlat nélkül,
When a fairly strong plant appears, put on a southern window without drafts and constantly illuminate it,

kapcsolódik egy weboldal, ahol az átvett adat bűnüldöző honlapok volt látható, A Sydney Morning Herald számolt.
linked to a website where the data taken from law enforcement websites was displayed, The Sydney Morning Herald reported.

nem okoz látható fizikai sérülést,
causes no obvious physical or mental injuries,

A templom ma is látható legfontosabb hangszere Ferenc József anyagi támogatásával készült el 1909-ben,
The church's most important musical instrument, which can still be found here, was made in 1909

Az 1600-1750 között rajzolt térképeken a terület még a kőoszlop nélkül látható, tehát az Old Man valószínűleg kevesebb, mint 400 éves.
On maps drawn between 1600 and 1750 the area appears as a headland with no sea stacks so the Old Man is probably less than 400 years old.

Amikor az RTH aktiválódik, a drone a DJI GO alján látható aktuális magasságból emelkedik a beállított RTH magasságba, mielőtt hazatérne.
When RTH is activated, your drone will ascend from the current altitude displayed at the bottom of DJI GO to your set RTH altitude before returning home.

jól látható linkek biztosítása segít a nézőnek megtalálni, amit keres, anélkül, hogy vadászatra pazarolja az időt.
along with providing large, noticeable links will assist your audience find what they are looking for without throwing away time in a hunt.

A képen látható háttérképek tükrözhetik a belső színek összes alapszínét,
Wallpaper with a picture can reflect all the basic colors of the interior and advantageously finish the

nem fogad forgalmi információkat, az érkezési információk panel alatt a forgalmat jelölő szimbólum és egy kereszt látható.
receiving any traffic information, a symbol showing traffic with a cross appears underneath the arrival information panel.

Kihasználja Anavar Guy szerezni sikert 50mg Anavar tabletta naponta, mint a minimális dózis azonban mehet olyan magas, mint 80 mg naponta, így azokat látható eredményeket.
Uses of Anavar Guy obtain success with 50mg Anavar pills a day as a minimum dose yet can go as high as 80mg a day to get those obvious results.

Fedezze fel a bombát a fedélzeten, a számok jelzés látható, egy alak számának feltüntetésével bombákat zárt dobozokban.
Discover all the bombs on board with the figures displayed indication, a figure indicating the number of bombs are enclosed in boxes.

Talán egy új megközelítésben lesz látható a probléma, ez pedig segítséget nyújthat a színeken
Perhaps you can view the problem from a new angle and able to resolve it,

Elemzési szempontból a tagállamok iparszerkezete a jellegbeli és kereskedelmi tendenciákban látható hasonlóságok alapján vizsgálható, noha ez továbbra
For analytical purposes the industrial structures of the Member States can be looked at based on similarities in character