WAS SHOWN in Hungarian translation

• mutatták
• volt látható
• bizonyult
• mutatkozott
• igazolták
• megjelent
• bizonyítottan
• bizonyították
• bebizonyosodott
• kiderült
• vetítették
• van kimutatva
• mutattatott

Examples of using Was shown in English and their translations into Hungarian

Each image was shown one at a time, for about two seconds each.
Az összes elkészült kép megjelenik egymás után, egyenként körülbelül 3 másodpercig.

A 1/24 scale model was shown at the 1999 Paris Air Show..
A repülőgép 1:24-es méretarányos modellje látható volt az 1999-es párizsi légibemutatón.

The popularity of the event was shown by the increasing number of foreign speakers.
A rendezvény népszerűségét mutatta az egyre nagyobb számú külföldi előadó.

Everything I know was shown by an ex-marine, used to live in Dorchester.
Minden amit tudok, egy volt tengerészgyalogos mutatta, aki Dorchesterben lakott.

Overall, lady's mantle was shown to have antiviral effects that were dose-dependent.
Összességében, a palástfű vírusellenes hatást mutatott, ami dózisfüggő volt.

Nature was shown in its most beautiful aspect.
A természet a legszebb arcát mutatja.

This was shown by numerous researches of scientists.
Ezt számos tudós kutatása bizonyította.

we have more to give than was shown today.
mint amit ma mutattunk.

So when he first was shown the bower by his father, he.
Mikor az apja először mutatta meg neki a lugasokat, ő.

Above all, I was shown that love is supreme.
Mindenekfelett azt mutatták meg nekem, hogy a szeretet a legfõbb jó.

He was shown that the Lord had 190.
Az Úr megmutatta neki azt, ami majd bekövetkezik.

When I arrived in Cape Town, I was shown 200 cartons of literature destined for East Africa.
Amikor megérkeztem Fokvárosba, megmutattak nekem kétszáz doboznyi irodalmat, amelyet Kelet-Afrikának címeztek.

The system was shown last week at the Living Machines conference in London.
A rendszert múlt héten mutatták be a londoni Living Machines(Élő Gépek) konferencián.

I was shown that the people of God should not imitate the fashions of the world.
Megmutatták nekem, hogy Isten népének nem szabad követni a világ divatjait.

I was shown that some moved very indiscreetly in regard to the article mentioned.
Megmutatták nekem, hogy némelyek nagyon meggondolatlanul viselkedtek az említett cikkel kapcsolatban.

What was shown to me.
Amit megmutattak nekem.

Her diary was shown at the Nuremberg trials.
Naplóját bemutatták a nürnbergi perben.

What I Was Shown.
Amit megmutattak nekem.

The movie Tangerine, which was shown at the Sundance Movie Festival, was shot entirely on an iPhone.
A Sundance Film Fesztiválon bemutatott Tangerine-t is teljes egészében iPhone-on forgatták.

June 6, 1863, I was shown some of the dangers of the young.
Június 6-án megmutattak nekem néhány veszélyt, mely a fiatalokat fenyegeti.