Examples of using Should be shown in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
NB: All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex.
Megjegyzés: a bevételre gyakorolt hatás kiszámítási módszereivel kapcsolatos valamennyi részletet és megjegyzést külön mellékletben kell feltüntetni.Look at the energy star label, which should be shown on all washing machines.
Keresse meg az Energy Star címkét és különösen az energiafelhasználási statisztikákat, amelyeket fel kell tüntetni minden nagyobb készüléken.This function allows you to define what kind of iPhone 4 files should be shown or not, which makes iPod to PC Transfer more convenient and user-friendly.
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy meghatározza, hogy milyen típusú iPhone 4 fájlokat kell megjeleníteni, vagy sem, ami kényelmesebbé és felhasználóbarátabbá teszi az iPod PC-t.Reverence should be shown for God's representatives- for ministers,
Tiszteletet kell tanúsítanunk Isten képviselői- a lelkészek,With regard to mixed fisheries, the EESC considers that the greatest flexibility should be shown where stocks can be fully exploited because they are in good condition.
A vegyes halászatot illetően az EGSZB úgy véli, hogy a legnagyobb rugalmasságot ott kellene tanúsítani, ahol az állományokat teljesen ki lehet aknázni, mivel jó állapotban vannak.(v) whether and how energy classes describing the product's energy consumption during use should be shown on smart meters or on the product's interactive display;
Hogy az intelligens fogyasztásmérőkön vagy a termék interaktív kijelzőjén fel kell-e tüntetni a termék használat közbeni energiafogyasztását jelző energiaosztályt, és ha igen.Caution should be shown only to people who have an individual intolerance to any of the components.
Vigyázatosságot csak azoknak kell adni, akik egyéni intoleranciájuk van valamelyik alkotóelem ellen.But greater respect should be shown for the genius of Nature's designs,
Mindenekelőtt nagyobb tisztelettel kellene viseltetnünk a természet alkotásainak zsenialitásával szemben,Teeth should be shown, for example, at exhibitions orVeterinarian,is established.">
Fogak kell mutatnia, például kiállításokon vagyállatorvos,And once discovered, this truth should be shown, affirmed and proclaimed, whatever others may think.
És miután felfedeztük az igazságot, meg kell mutatnunk, ki NB: All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex.
Megjegyzés: a bevételekre gyakorolt hatás számítási módszerére vonatkozó minden pontosításnak és észrevételnek külön mellékletben kell szerepelnie.the Package Leaflet should be shown to the doctor.
our advertising should be shown to.
In case someone accidentally swallows PRILACTONE tablets, medical advice should be sought immediately and the Package Leaflet or the label should be shown to the physician.
predicted intent is used to determine which product from your feed should be shown.
felhasználók keresési lekérdezéseitől és előjelzett szándékától függ, hogy melyik termék jelenik meg a feedből.the newborn should be shown to specialists.
alacsonyabb hőmérsékleten, kell mutatni egy újszülött a szakterületen.The confirmation e-mail showing the details of the Reservation and the payment should be shown to the Driver of the Transfer service prior to boarding the car,
A Foglalást és a fizetést visszaigazoló e-mail-t be kell mutatni a Transzfer szolgáltatás Sofőrjének a Transzferhez biztosított autóba, minibuszba, autóbuszba,The confirmation e-mail showing the details of the Reservation and the payment should be shown to the Driver of the Transfer service prior to boarding the car,
A Foglalást és a fizetést visszaigazoló e-mail-t be kell mutatni a Transzfer szolgáltatás Sofőrjének a Transzferhez biztosított autóba, minibuszba, autóbuszba,Example:\\ bnew[\\\\ s]+$ tells that after typing newnbsp;, the completion box with the elements should be shown.
the patient should be shown how to use the inhaler by a physician
