MAY BE IMPLEMENTED in Swedish translation

• kan genomföras
• får genomföras
• kan implementeras
• kan vidtas
• får vidtas

Examples of using May be implemented in English and their translations into Swedish

Icu seems like a explore engine that may be implemented for the same goal as Google,
Icu verkar som att utforska en motor som kan genomföras för samma mål som Google,

In the case of transnational cooperation, a programme may be implemented in a single Member State,
Ett program inom det transnationella samarbetet får genomföras i en och samma medlemsstat, under förutsättning

The increase set out in paragraph 1 may be implemented through one or more of the following options.
Den ökning som anges i punkt 1 får genomföras genom ett eller flera av följande alternativ.

Measures partfinanced by the Structural Funds under Objectives 3, 4 and 5a may be implemented throughout the Community.
Åtgärder som delfinansieras av strukturfonderna under mål 3, 4 och 5a kan genomföras i hela gemenskapen.

Such operations may be implemented by the recipient countries,
Dessa åtgärder får genomföras av mottagarländerna, av kommissionen,

The following list provides a general indication of available measures, which may be implemented either separately or in combination.
Nedanstående lista ger en allmän uppfattning om tillgängliga åtgärder som kan genomföras separat eller i kombination.

The Programme shall finance the following types of actions, that may be implemented, where appropriate, within a transnational framework.
Genom programmet skall följande typer av åtgärder finansieras, vilka i förekommande fall också kan genomföras på transnationell nivå.

Preparatory measures, including decisions by the Commission in accordance with Article 7, may be implemented as from the entry into force of this Decision.
Förberedande åtgärder, inbegripet beslut av kommissionen i enlighet med artikel 7, får genomföras från och med det att detta beslut träder i kraft.

OCTs should be implemented under shared management, outermost regions' cooperation may be implemented under indirect management.
territorier bör genomföras genom delad förvaltning bör de yttersta randområdenas samarbete får genomföras genom indirekt förvaltning.

Other, such as the proposed co-financing mechanism for EU funds, may be implemented within the next 4 years.
Andra, exempelvis den föreslagna mekanismen för samfinansering med EU-medel, kan genomföras inom de närmaste fyra åren.

the most important of which are linked to the measures that may be implemented by IOs(for example,
varav de viktigaste rör de åtgärder som branschorganisationerna själva kan genomföra(t.ex. förbättra kännedomen om

of other services, which may be implemented by Jobrapido.
andra tjänster som Jobrapido kan implementera.

In the context of these positions, the Commission approved a redevelopment programme of around EUR 50 million, which may be implemented according to the security conditions in the country.
Inom ramen för dessa ställningstaganden har kommissionen antagit ett återuppbyggnadsprogram på nära femtio miljoner euro som kommer att kunna genomföras enligt säkerhetsvillkoren i landet.

Provisional safeguard measures may be implemented for the duration of the investigation
Provisoriska skyddsåtgärder får tillämpas under den tid undersökningen pågår,

Complementary regional intraday auctions may be implemented within or between bidding zones in addition to the single intraday coupling solution referred to in Article 51.
Kompletterande regionala intradagsauktioner får införas inom eller mellan elområden, utöver lösningen för gemensam intradagskoppling som avses i artikel 51.

One other rule that may be implemented in some of these games(as well as in some European games)
En annan regel som kan användas på vissa av dessa spel(liksom i vissa europeiska spel)

Conference sessions will demonstrate how evalua tion theory and knowledge may be implemented into daily practice.
Vid konferensen kommer man att diskutera hur teori och kunskaper om utvärdering kan tillämpas i den dagliga.

An approach based on partnership is also a vital means of ensuring that decisions may be implemented with the minimum possible conflict.
Ett sådant partnerskapsinriktat förfarande är dessutom en förutsättning för att besluten skall kunna genomföras på ett så konfliktfritt sätt som möjligt.

Given that such a policy may be implemented, this report appears at an inopportune moment.
Med tanke på att en sådan politik kanske kan genomföras kommer detta betänkande olägligt.

Different universal service providers may be simultaneously discharging the different obligations under the universal service, and the service may be implemented through multiple connections.
De olika delarna i en samhällsomfattande tjänst kan utföras av olika företag som är förpliktade att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster och tjänsterna kan utföras med flera anslutningar.