MAY BE IMPLEMENTED in Romanian translation

• pot fi puse în aplicare
• pot fi implementate
• pot fi aplicate
• pot fi executate
• pot fi realizate
• poate fi pusă în aplicare
• poate fi pus în aplicare
• poate fi implementată
• poate fi implementat

Examples of using May be implemented in English and their translations into Romanian

Sixth, RPM may be implemented by a manufacturer with market power to foreclose smaller rivals.
În al șaselea rând, IPR poate fi pusă în aplicare de către un producător cu putere de piață pentru a exclude rivalii mai mici.

R& TD activities under the priority thematic area"Fusion Energy Research" may be implemented on the basis of procedures set out in the following frameworks.
Activităţile C& DT ale domeniului tematic prioritar"Cercetarea în domeniul energiei de fuziune" pot fi puse în aplicare în temeiul procedurilor stabilite în următoarele cadre.

An Interreg operation may be implemented in a single country,
O operațiune Interreg poate fi implementată într-o singură țară,

Paragraph 1 may be implemented at national level,
Alineatul(1) poate fi pus în aplicare la nivel național,

However, preparatory measures, including decisions by the Commission in accordance with Article 9, may be implemented as from the entry into force of this Decision.
Cu toate acestea, măsurile pregătitoare, inclusiv orice decizii luate de către Comisie în conformitate cu articolul 9, pot fi puse în aplicare de la data intrării în vigoare a prezentei decizii.

The Programme may be implemented either directly by the Commission
Programul poate fi implementat fie direct de către Comisie,

If so, educational programs should be instituted to discuss how the law may be implemented in a more therapeutic manner.
În acest caz, ar trebui instituite programe educaționale pentru a discuta modul în care legea poate fi implementată într-o manieră mai terapeutică.

networking activities, which may be implemented through dedicated events
de promovare a programului şi de relaţionare, care pot fi puse în aplicare prin evenimente specifice

The system may be implemented in the customer infrastructure or offered as a
Sistemul poate fi implementat în infrastructura clientului la fel ca

including decisions by the Commission in accordance with Article 7, may be implemented as from the entry into force of this Decision.
inclusiv deciziile Comisiei în conformitate cu articolul 7, pot fi puse în aplicare de la data intrării în vigoare a prezentei decizii.

create their own images, which may be implemented via a toy.
de a crea propriile lor imagini, care pot fi puse în aplicare printr-o jucărie.

and activities may be implemented until 2016.
iar activitățile pot fi puse în aplicare până în 2016.

The identity class should implement the IUserIdentity interface. Different classes may be implemented for different authentication approaches(e.g. OpenID, LDAP).
Clasa de identitate ar trebui sa implementeze interfata IUserIdentity/ Mai multe clase pot implementa abordari diferite de autentificare(ex. OpenID, LDAP).

such a restraint may be implemented only with regard to the territory reserved by the supplier for the selective distribution system.
o asemenea restrictie poate fi implementata numai cu privire la teritoriul rezervat de catre furnizor pentru sistemul de distributie selectiva.

Type IA and IAIN variations may be implemented prior to submission of respective applications to the NAMMD.
Variatiile tip IA si IANI se pot implementa de detinator inainte de depunere la ANMDM.

The disclosed data may be implemented and stored in databases accessible to the competent Romanian authorities.
Aceste date pot fi introduse şi stocate în bazele de date accesibile autorităţilor române competente.

Rural development programmes for the conversion of tobacco-growing regions in difficulty to other activities may be implemented under Community structural policies.';
(2) Se pot pune în aplicare, conform politicilor structurale ale Comunităţii, programe de orientare a regiunilor cultivatoare de tutun aflate în dificultate spre alte activităţi.";

the following actions may be implemented within a transnational framework.
acţiunile următoare pot fi puse în practică într-un cadru transnaţional.

only soft projects may be implemented in these regions.
numai proiecte soft vor putea fi implementate in aceste regiuni.

Where medical fitness cannot be fully demonstrated, mitigation measures that provide equivalent flight safety may be implemented.
În cazul în care aptitudinea din punct de vedere medical nu poate fi complet demonstrată, se pot aplica măsuri de diminuare a riscurilor care să ofere o siguranță a zborului echivalentă.