BE INCLUDED in Swedish translation

• ingå
• inkluderas
• inbegripas
• omfattas
• införas
• innefattas
• räknas
• införlivas
• innehålla
• upptas
• infogas
• vara inkluderat
• tas
• medtas
• bifogas
• även
• vara införd
• inlemmas
• finnas

Examples of using Be included in English and their translations into Swedish

This course cannot be included in the same degree as BY2022.
Kursen kan inte räknas i en examen samtidigt som BY2022.

A class can be included in a class.
En klass kan ingå i en klass.

That must be included in the rules.
Det måste inbegripas i reglerna.

security policy must be included in the Community Pillar.
säkerhetspolitiken måste innefattas i gemenskapens pelare.

Videos, easy weightlifting that may be included in a hectic lifestyle with physical exercises.
Övningar videor, lätt viktbärande träning som kan införlivas i en hektisk livsstil.

To avoid these cumulative rewards, a new paragraph should be included in Article 36.
För att undvika dessa kumulativa belöningar bör en ny punkt införas i artikel 36.

Embedded content may be included in articles on this site(e.g. videos, images, articles).
Artiklar på denna webbplats kan innehålla inbäddat innehåll(exempelvis videoklipp, bilder, artiklar o.s.v.).

The remote control can be included or optional. 50 Sync.
Fjärrkontrollen kan inkluderas eller frivillig. 50 Sync.

Chargers can be included in the lease agreement.
Laddare kan ingå i leasingavtalet.

Financial instruments should be included in the scope of this Regulation, and.
Finansiella instrument bör omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning, och.

Trap nets should also be included in the definition of small-scale fishing.
Dessutom bör bottengarn inbegripas i definitionen småskaligt fiske.

In my opinion, this too must be included in the overall package.
Enligt min mening måste även detta innefattas i det övergripande paketet.

The cost of installing them should be included in the network costs.
Installeringen av dem bör räknas in i nätverkskostnaderna.

To this end, the COP 21 objectives(SDGs) should also be included in the project.
Därför bör även målen för COP 21(om hållbar utveckling) införlivas i projektet.

Fentin acetate should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Fentinacetat skall därför inte upptas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.

The remote control can be included or optional. Panasonic PT-DX800ULS.
Fjärrkontrollen kan inkluderas eller frivillig. Panasonic PT--DX800ULK.

Pre-hospital emergency care and social welfare data will also be included in Kanta.
I framtiden kommer arkivet också att innehålla uppgifter om prehospital akutsjukvård och socialvård.

Cleaning can be included in the price.
Städning kan ingå i priset.

Ad hoc actions would, in principle, be included in the Strategy Papers and Annual Programmes.
Ad hoc-åtgärder skulle i princip bara inbegripas i strategidokument och årliga program.

Similarly, we feel that minors must not be included in the common rules.
Vi anser också att minderåriga inte får omfattas av de vanliga reglerna.