HAVE BEEN PUT IN PLACE in Swedish translation

• har införts
• har inrättats
• har satts in
• satts in har varit

Examples of using Have been put in place in English and their translations into Swedish

Schemes for promoting mobility have been put in place in many of the Member States,
Många medlemsstater har infört program för att främja rörlighet

The national rules should have been put in place by 2011 in order to optimise the available capacity in airspace.
Polen skulle senast 2011 ha infört regler för att optimera tillgången till luftrum.

as well as bypass any geo-restrictions that may have been put in place by your government or ISP.
kringgår eventuella geografiska begränsningar som kan ha införts av din regering eller internetleverantör.

Measures to monitor and better control the functioning of F4E have been put in place and the reorganization of F4E's structure should also alleviate this situation.
Åtgärder för att följa upp och åstadkomma en bättre kontroll av F4E: s funktion har införts, och även omorganisationen av F4E: s struktur bör förbättra läget.

Systems have been put in place to control chemical accidents
Det har inrättats system för kontroll av kemikalieolyckor

Other matters have been put in place and have been helped by the House,
Andra frågor har förelagts och fått hjälp av kammaren,

The programmes which have been put in place have undoubtedly done good work
Inom de program som inrättats har man utan tvekan utfört ett gott arbete

Because all kinds of legal technological structures have been put in place for seed slavery.
Därför att alla typer av tekniska strukturer har blivit införda i slaveri för Frö.

2012 requires strict application of the deficit and debt control mechanisms that have been put in place for regional governments.
måste man strikt tillämpa de mekanismer för att kontrollera underskott och skulder som införts för de regionala myndigheterna.

We are very proud of the fact that the systems and procedures that have been put in place by the team at our production unit Nexam St Andrews have resulted in these accreditations.
Citat Vi är väldigt stolta över det faktum att de system och rutiner som har införts av teamet på vår produktionsenhet Nexam St Andrews har resulterat i dessa ackrediteringar.

The Commission will continue to work closely with the Member States using the systems and procedures that have been put in place for monitoring, evaluation
Kommissionen kommer att fortsätta sitt nära samarbete med medlemsstaterna och använda de system och förfaranden som har inrättats för övervakning, utvärdering

provided that the economic framework conditions that encourage businesses to invest and grow have been put in place.
förutsatt att de ekonomiska ramvillkor som stimulerar företag att investera och utvecklas har införts.

This directive which streamlines the issue of civil liability in respect of accidents involving motor vehicles is a logical extension to directives which have been put in place over the last 13 years to complete the European Single Market.
Detta direktiv som stramar upp frågan om ansvarskyldighet beträffande olyckor med motorfordon är en logisk förlängning av de direktiv som har inrättats under de senaste 13 åren för att fullborda den europeiska inre marknaden.

slip through the monitoring measures that have been put in place.
slinker igenom de kontrollåtgärder som har införts.

I would draw your attention to the summary tables in the Report, where we indicate the main measures yet to be implemented and the extent to which internal control standards have been put in place.
Jag vill göra er uppmärksamma på de sammanfattande tabellerna där vi anger de viktigaste åtgärderna som ännu inte genomförts liksom den utsträckning i vilken normerna för intern kontroll har införts.

a scheme reducing those charges could have been put in place by a private operator.
kunde faktiskt ett system med rabatter på dessa avgifter ha införts av en privat aktör.

The first you have answered in the sense that you have given me the initiatives that have been put in place, but you have not answered the part about the level of organised crime.
Den första delen har ni besvarat såtillvida att ni har talat om vilka initiativ som har införts, men ni har inte besvarat den del som handlar om den organiserade brottslighetens omfattning.

multilaterally for an international route such as the Freight Freeways which have been put in place, or in a multilateral forum.
väg för gränsöverskridande tjänster, multilateralt för internationella järnvägslinjer, som de godskorridorer(”freeways”) som har införts, eller via ett multilateralt forum.

The individual initiatives that have been put in place will help improve the functioning of the labour market over time
De enskilda initiativen som införts kommer att bidra till en bättre fungerande arbetsmarknad på lång sikt

appropriate accompanying measures have been put in place, complete freedom of movement for workers would be irresponsible.
lämpliga kompletterande åtgärder har införts, skulle fullständig frihet för arbetstagarna vara oansvarigt.