BE IN PLACE in Swedish translation

• vara på plats
• finnas på plats
• vara inrättade
• är på plats
• vara i bruk
• vara genomförda
• finnas till hands

Examples of using Be in place in English and their translations into Swedish

of course Stockholm Fotomaraton will be in place!
självklart kommer Stockholm Fotomaraton att vara på plats!

In order to successfully meet this deadline, both components must be in place before 2005.
För att tidsfristen skall kunna hållas måste de vara genomförda före år 2005.

a new caretaker must be in place before I die.
måste en ny vaktmästare vara på plats innan jag dör.

It means delaying the creation of the final system that will have to be in place before the end of this year.
Det innebär att inrättandet av det slutliga system som måste finnas på plats före utgången av detta år kommer att försenas.

We tailor the solutions to your requirements and everything can be in place within 8-10 weeks.
Vi skräddarsyr lokallösningen efter era behov och allt kan vara på plats inom 8-10 veckor.

This means that fully harmonised rules will be in place from 1 January 2012.
Detta innebär att fullt harmoniserade regler kommer att vara i bruk från och med den 1 januari 2012.

Effective protection must, in my view, be in place before the euro is in circulation on 1 January 2002.
Ett effektivt skydd anser jag måste finnas på plats innan euron sätts i cirkulation den 1 januari 2002.

Fun that you were as many as could be in place when this year's winner was presented.
Kul att ni var så många som kunde vara på plats när årets vinnare presenterades.

Lastly the 22n across the power rails must be in place to get a good output from the oscillator.
Slutligen de 22n över strömskenor måste finnas på plats för att få en bra utgång från oscillatorn.

Indeed it is highly improbable that that they will be in place by the end of 2006.
Det är i själva verket högst osannolikt att de kommer att vara genomförda före utgången av 2006.

In order to comply with thenew financial regulation, accrual accountingshould be in place by 2005.
I enlighet med bestämmelserna i den nya budgetförordningen bör ett system med periodiserad redovisning vara i bruk 2005.

We tailor solutions to your needs and everything can be in place within 8-10 weeks.
Vi skräddarsyr lösningen efter era behov och allt kan vara på plats inom 8-10 veckor.

Gothia Innebandy Cup will be in place between the 11th and 14th of December.
Gothia Innebandy Cup kommer finnas på plats mellan den 11:e och 14:e december.

I'm still waiting for them to call me back, but it will be in place tomorrow by 2.
Jag väntar fortfarande på att de ska ringa, men den är på plats imorgon klockan 14.

The nominated contributions will be in place at the fair 4-5 October at the Kistamässan.
De nominerade bidragen kommer att finnas på plats på Packaging Innovations 4-5 oktober på Kistamässan.

A first sketch of the various modules will also be in place after step 1.
En första skiss på de olika modulerna kommer också finnas på plats efter steg 1.

the relevant documentation must be in place.
relevant dokumentation finnas på plats.

The following table shows the prerequisites that must be in place before you start. Prerequisite Description.
Följande tabell visar förutsättningarna som krävs och måste finnas på plats innan du startar Förutsättning Beskrivning.

This means that large parts of the entire boat industry will be in place to showcase their range.
Det betyder att stora delar av hela båtbranschen kommer att finnas på plats för att visa upp sitt utbud.

The following table shows the prerequisites that must be in place before you start. Category Prerequisite.
Följande tabell visar förutsättningarna som krävs och måste finnas på plats innan du startar Kategori Förutsättning.