BE IN BED in Swedish translation

• vara i säng
• ligga i sängen
• gå till sängs
• vara i sängen
• ligga i säng
• vara sängliggande

Examples of using Be in bed in English and their translations into Swedish

The kids should be in bed, Bob.
Ungarna borde ligga i säng, Bob.

I have to be in bed by 11.
Jag måste vara i säng klockan elva.

You should be in jail, and I should be in bed.
Du borde sitta inlåst och jag borde ligga i sängen.

These children ought to be in bed… and they ain't too well behaved.
Dessa barn borde vara i sängen… och att de inte är alltför väluppfostrade.

You should be in bed, eating the chicken soup I made for you.
Du bör ligga i säng och äta kycklingsoppan jag gjorde.

I have to be in bed at 11.
Jag måste vara i säng elva.

I thought you would be in bed.
Jag… trodde att du skulle ligga i sängen.

Nothing ever be in bed, regularly so you can leave the tedious relationship.
Ingenting någonsin vara i sängen regelbundet så att du kan lämna det tråkiga relationen.

You guys said you would be in bed by 11:00.
Ni skulle vara i säng vid elva.

I, uh, thought you would be in bed.
Jag… trodde att du skulle ligga i sängen.

you would be in bed with her right now.
du skulle vara i sängen med henne just nu.

I could be in bed with this guy right now for all he knows.
Jag skulle kunna vara i säng med honom nu.

I would rather be in bed.
jag vill ligga i sängen.

Yeah, my mom says I have to be in bed at 9:30.
Ja, säger min mamma att jag måste vara i sängen på 9:30.

I wanna be in bed by 10:00.
Jag vill vara i säng 22.

I thought he would be in bed.
Jag trodde han skulle ligga i sängen.

Fanny should still be in bed.
Fanny borde ännu vara i sängen.

In fact, we should all be in bed.
Faktum är, vi borde alla vara i säng.

You're thinking"It's Sunday, I would rather be in bed.
Det är söndag, jag vill ligga i sängen.

I would still be in bed.
skulle jag fortfarande vara i sängen.