Examples of using Be in bed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They might be in bed.”.
So, why be in bed by 9?
You should be in bed.
כדאי שתהיי במיטה.I might be in bed.
אז יכול להיות שאירדם.You should be in bed.
Mom will be back at 9:00, be in bed.
אמא תחזור ב-9, תהיי במיטה.May all your ups and downs be in bed.
שכל העליות והירידות שלך יהיורקבמיטה.He might still be in bed.
אולי היא עוד במיטה.Clara, you must be in bed.
קלרה, את בטח במיטה.Come on, you know you should all be in bed.
בחייך, אתה יודע שאתה צריך להיות במיטות.On the weekends I didn't have to be in bed by 11, but I had to be in my room.
בסופי שבוע לא הייתי צריך להיות במיטה ב-11, אבל הייתי צריך They should all be in bed by 9:00, and if anyone feels warm,
כולם אמורים להיות במיטה עד תשע, ואם מישהו יהיה חם,He can't be in bed, he doesn't have a'phone in his room.
How many times must I say Sara must be in bed at this hour?
כמה עמים אני צריך להגיד ששרה צריכה להיות במיטה בשעה הזו?You're a Muslim. You shouldn't be drinking…. Uh. uh. shouldn't you be in bed?
אתה מוסלמי, אתה לא אמור לשתות… אתה לא צריך להיות במיטה?These children ought to be in bed and they ain't too well behaved.
הילדים האלה צריכים להיות במיטה והם לא מתנהגים טוב.We have got a serious problem here Most of these people are patients from across the country who should be in bed.
יש לנו בעיה רצינית כאן, הרבה מהאנשים הם חולים שחצו את המדינה, הם אמורים להיות במיטה.What's a man on his honeymoon doing drinking alone out by the pool when he should be in bed with his new wife?
למה שגבר בירח דבש ישתה לבד ליד הבריכה, כשהוא צריך להיות במיטה עם אישתו החדשה?and still be in bed in Hong Kong by midnight.
ועדיין להיות במיטה בהונג קונג על ידי חצות.We can't trust any CIA cleaner who might be in bed with Henry.
אנחנו לא יכולים לסמוך על כל שואב-CIA, שעשוי להיות במיטה עם הנרי.
