TO BE KEPT in Swedish translation

• att hållas
• ska hållas
• att lagras
• sparas
• att förvaras
• skall bevaras
• att hålla
• skall hållas
• skulle hållas
• ska vara kvar
• vara en ägodel
• förblir

Examples of using To be kept in English and their translations into Swedish

All the other teams will need to be kept apprised of its heading.
De andra teamen måste hållas underrättade om dess kurs.

All teams need to be kept apprised.
De andra teamen måste hållas underrättade om dess kurs.

Far away from him. And she will need to be kept.
Hon måste hållas borta från honom.

And need to be kept under maximum security.
Och måste hållas under sträng bevakning.

A big load of coal. This has got to be kept red hot for my cooking.
Den här måste hållas rödglödgad till maten. Mycket kol.

I wouldn't want to be kept alive on life support.
Jag vill inte hållas vid liv med respirator.

Susan needs to be kept far from boys.
Susan måste hållas långt från pojkar och min make.

A family that needs to be kept together cause yours was torn apart.
Familjen måste hållas ihop för att din gick i bitar.

Specimens shall be considered to be kept in contained holding if the following conditions are fulfilled.
Exemplar ska anses hållna i sluten förvaring om följande villkor är uppfyllda.

It needs to be kept in a cool location.
Det måste hållas på en sval plats.

Contact Newsletter Do you want to be kept up-to-date with the latest news from Change the Game?
Kontakt Nyhetsbrev Vill du hålla dig uppdaterad kring Change the game?

Legislation requires your personal information to be kept secure and confidential.
Lagstiftningen kräver att din personliga information ska förvaras på ett säkert och konfidentiellt sätt.

Secrets are meant to be kept, but who doesn't love to hear them?
Egentligen ska man ju bevara hemligheter, men alla älskar väl att få veta dem?

Their maximum limit to be kept outside before transplanting them is around six hours.
Deras maximala gräns för att hållas utanför innan de transplanteras är cirka sex timmar.

Newsletter Do you want to be kept up to date?
Nyhetsbrev Vill du hålla dig uppdaterad?

Do you want to be kept informed about the latest Pricer news and reports?
Prenumerationsservice Vill du hålla dig informerad om Pricers nyheter och rapporter?

One copy to be kept by the consignor.
Ett skall behållas av avsändaren.

Just asking to be kept informed about it is not enough.
Att enbart be om att hållas underrättad om det är inte nog.

The government wants him to be kept here so he doesn't get any publicity.
Regeringen vill att han stannar här… så han inte får åhörare.

Arixtra does not need to be kept in the fridge.
Arixtra behöver inte förvaras i kylskåp.