TO BE KEPT in Kazakh translation

• ұстау
• сақтау
• сақталуы

Examples of using To be kept in English and their translations into Kazakh

A3 Pedestrian routes need to be kept clear and unobstructed.
NS3/4A тежегіші ПегАльтевир® препаратынсыз және рибавиринсіз тағайындалмауы тиіс.

Allows food to be kept warm for up to 99 minutes.
Тамақты 99 минутқа дейін жылы ұстауға мүмкіндік береді.

Where do you want the bins to be kept?
Жасыл банандарды қайда ұстау керек?

A rabbit's mind needs to be kept active.
Сарысудағы креатинкиназа белсенділігін бақылау қажет.

Tangs are some of the most beautiful fish to be kept in a marine system.
Ангелфиш- бұл теңіздегі аквариумда сақтауға болатын ең керемет балық.

Doors and windows to be kept open.
Терезелер мен есіктер ашық сақтауға болады.

This certificate is to be kept on board ship.
Бұл рұқсат әуе кеменің бортында болуы керек.

Alive, and to be kept alive.
Тірі болыңыз және тірі болыңыз.

All health information and clinical notes are required to be kept for 7 years.
Нью-Йорк денсаулық сақтау департаменті барлық тестілеу жазбаларын 7 жыл бойы сақтауды талап етеді.

That we all need to be kept very sharp.
Бәріміз оны қатаң сақтауға тиіспіз.

But the risks, both physical and legal, need to be kept in mind!
Тәуекелді саяси әрі физикалық тұрғыда жоқ қылу керек!

There is a balance to be kept with relationship.
Түзету жолдары: Қарым-қатынаста аяушылық болғаны жөн.

School to Be Kept Open.
Мектеп есігі әрқашан ашық болсын.

They need to be kept in the home, at work, or worn on the body for them to"work.".
Оларды үйде, жұмыста ұстау керек немесе денеде"жұмыс жасау" үшін кию керек.

The main condition is strictly straight back, the heels need to be kept as close as possible near the groin.
Негізгі шартқа қатаң тура келеді, өкшелерді іштің жанында мүмкіндігінше жақын ұстау керек.

then this feature needs to be kept in mind.
онда бұл мүмкіндікті есте сақтау қажет.

the animals need to be kept clean and regularly process the skins.
жануарларды таза ұстау керек және теріні үнемі өңдеу керек.

The list of basic documents to be kept and the terms of their storage are established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Сақталуға жататын негізгі құжаттардың тізбесі мен олардың сақталу мерзімі Қазақстан Республикасы заңнамасымен белгіленеді.

The stability of the economy allowed the unemployment rate to be kept in the range of up to 5%.
Экономиканың тұрақтылығы жұмыссыздық деңгейін 5%-ға дейінгі аралықта ұстап тұруға мүмкіндік берді.

Don't understand why the site would need to be kept secret when the date has been announced.
Сол себепті әзірге тойдың нақты қашан болатынын құпия ұстауды жөн көрді.