TO BE KEPT in Hebrew translation

[tə biː kept]
[tə biː kept]
להישאר
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
לשמור
mr.
shemer
kept
saved
held
preserved
guarded
retained
maintained
took care
כדי להישמר
להחזיק
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
יישארו
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
לשמרו
mr.
shemer
kept
saved
held
preserved
guarded
retained
maintained
took care
כדי לשמור אותם
שישמרו
will preserve
להסתיר
hide
secret
concealed
stashed
kept
withheld
covered
obscured

Examples of using To be kept in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You said you didn't want to be kept in the dark.
אמרת שאתה לא רוצה להישאר בחושך.
You know I don't like to be kept waiting.
אתה יודע שאני לא רוצה להיות כל הזמן מחכה.
I know he wants to be kept alive.
אני יודעת שהוא רוצה להישאר בחיים.
the wife doesn't like to be kept waiting.
האישה לא אוהבת להיות כל הזמן מחכה.
Accounts to be kept separate.
החשבונות נשארים נפרדים.
My guess is he wants to be kept on, if you win.
אני מנחשת שהוא רוצה להשאר בעבודה אם תזכה.
The servers need to be kept cool so the top floors are easy to ventilate.
השרתים צריכים להיות שמר על קור רוח כך הקומות העליונות קלות לאוורר.
Accidents don't need to be kept from the cops.
תאונות לא צריכות להישמר בסוד מפני שוטרים.
Need to be kept in their place.
יש להשאיר אותם במקומם.
Supposed to be kept discreet, so management don't like us talking about it.
זה אמור להישמר דיסקרטי, אז בהנהלה לא אוהבים שאנו מדברים על כך.
I want this to be kept private, Eli, just between us.
אני רוצה שזה ישאר פרטי, איליי, רק בינינו.
Likes to be kept out of the press.
אוהב להיות להרחיק מהישג בעיתונות.
They need to be kept happy too.
הם גם צריכים לשמור אותו מאושר.
Documents to be kept at registered office.
המסמכים שיישמרו במשרד הרשום.
They're not meant to be kept as pets.
לא אמורים להחזיק אותם כחיות מחמד.
We would like to be kept in the loop.
היינו רוצה להיות כל זמן בעניינים.
Things to be kept in mind during the examination.
דברים שיש לקחת בחשבון במהלך בדיקה.
You said you didn't want to be kept in the dark.
אמרת שאתה לא רוצה להשאר בחושך.
I believe you are too dangerous to be kept alive.
אני מאמין שאת מסוכנת מדי כשבויה חיה.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
כאשר צוה יהוה אל משה ויניחהו אהרן לפני העדת למשמרת׃.
Results: 162, Time: 0.08

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew