HAR BEVARATS in English translation

• has been preserved
• preserved
• has been kept
• have survived
• have been retained
• has been maintained
• maintaining
• has remained
• have been preserved
• have been kept
• has survived
• has been retained
• preserving
• have been maintained

Examples of using Har bevarats in Swedish and their translations into English

Mystiska fragment, har bevarats i Pirke R. El., Num.
Mystical fragments, have been preserved in Pirḳe R. El., Num.

Den ursprungliga barockdräkten har bevarats.
Its Baroque design has been preserved.

Dessa protokoll har bevarats för oss av Augustinus.
These minutes have been preserved for us by St. Augustine.

Men det är bra att innehållet har bevarats.
It is good, though, that the substance has been preserved.

Tjugofyra fragment har bevarats av kyrkliga författare.
Twenty-four fragments have been preserved by ecclesiastical writers.

den ursprungliga strukturen har bevarats.
the original structure has been preserved.

De kemiska spåren från skon har bevarats.
All the chemical traces on his shoe have been preserved.

Ett stort antal fordon har bevarats.
Several vehicles have been preserved.

Fyra medeltida portaler har bevarats.
Four Panther Cubs have been preserved.

Endast ett fåtal fragment av hans diktning har bevarats.
Only fragments of his religious writings have been preserved.

Även ett par magasinsbyggnader har bevarats.
Some timber-frame buildings, too, have been preserved.

Inga av Blomqvists verk har bevarats.
Not all of Kahn's works have been preserved.

Inga inventarier har bevarats.
No examples have been preserved.

Få av hans teologiska verk har bevarats i sin helhet.
Of his exegetical works few have been preserved.

Rester av original har hittats och många bilder har bevarats i medeltida manuskript.
Remnants of originals have been found and many images have been preserved in medieval manuscripts.

Konsekvenserna av dessa övertygelser har bevarats i århundraden.
The consequences of these beliefs have been preserved for centuries.

Kuldiga- lten stad där många gamla byggnader har bevarats.
Kuldiga- small town where old buildings have been preserved.

Även Grabows originalridå har bevarats.
Original choreography was also maintained.

Av de heliga böckerna har bevarats.
Of the sacred books having been preserved.

Endast ett par saker från kommissionens ursprungliga förslag har bevarats.
From the Commission's initial proposal, only a few things have remained.