MAINTAINING in Swedish translation

• upprätthålla
• bibehålla
• underhålla
• bevara
• fortsatt
• att vidmakthålla
• bibehålls
• upprätthåller
• upprätthålls
• bibehåller
• bibehållande
• underhåller
• bevarande
• bevaras
• upprätthållas
• bevarar

Examples of using Maintaining in English and their translations into Swedish

Initiating and maintaining social interactions.
Inleda och upprätthålla sociala interaktioner.

Developing and maintaining our website.
Utveckla och underhålla vår webbplats.

Policy largely focused on maintaining these good conditions.
Politiken gick till stor del ut på att vidmakthålla dessa goda förhållanden.

Maintaining technical, administrative
Att man upprätthåller tekniska, administrativa

We should also support maintaining the income level at 100.
Vi borde också stödja att en inkomstnivå på 100 procent bibehålls.

However, creating and maintaining European unity needs strength too.
För att skapa och bibehålla europeisk enighet behövs emellertid även styrka.

Target 2: Maintaining and enhancing ecosystems and their services.
Mål 2: bevara och förbättra ekosystem och ekosystemtjänster.

Maintaining friendships and business relationships with regular suppliers.
Upprätthålla vänskap och affärsrelationer med regelbundna leverantörer.

Maintaining our own accounts and records;
Underhålla våra egna konton och register;

It is also introducing and maintaining the Internal Control Framework based on BIS guidelines.
Den introducerar och upprätthåller också ramverket för internkontroll som bygger på BIS-riktlinjer.

Maintaining public support for our global engagement is fundamental.
Det är väsentligt att det offentliga stödet för vårt globala engagemang bibehålls.

Provides both basic and advanced layering functionality while maintaining a complete field record keeping system.
Ger både grundläggande och avancerade skiktningsfunktioner samtidigt som ett komplett fältregistersystem upprätthålls.

The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm.
Plantorna uttunnade, bibehålla ett avstånd av 30-40 cm.

Maintaining a longer and more intense erection.
Upprätthålla en längre och mer intensiv erektion.

Providing, maintaining and improving our Services.
Tillhandahålla, underhålla och förbättra våra Tjänster.

Option 2: Maintaining the status quo.
Alternativ 2: Bevara status quo.

Emergency drill: maintaining the correct spinal alignment.
Nödborrning: upprätthåller korrekt ryggradsstyrning.

That should ensure a fuselage integrity while maintaining power-to-weight ratio.
Det säkrar skrovtätheten och bibehåller relationen mellan kraft och vikt.

Patients are usually well-controlled by maintaining the recommended starting dose 1-2 mg/kg/day.
Patienter kontrolleras vanligtvis väl genom att den rekommenderade startdosen(1-2 mg/kg/dag) bibehålls.

Each of the ingredients affects weight loss while maintaining safety.
Var och en av ingredienserna påverkar viktminskning samtidigt som säkerhet upprätthålls.