MAINTAINING in Romanian translation

• menținerea
• menţinerea
• mentinerea
• păstrarea
• întreținerea
• mentinand
• întreţinerea
• intretinerea
• pastrarea
• menţinându
• mentenanța
• susținând
• susţinând
• a mentine

Examples of using Maintaining in English and their translations into Romanian

She is not responsible for maintaining the family financially.
Ea nu este obligată să-i cheltuie pentru întreţinerea familiei, deoarece ea nu are responsabilităţi financiare.

Maintaining a habit like that requires more than chump change.
Păstrarea unui obicei de genul asta necesită mai mult decât o schimbare cotlet.

Incentives for maintaining treatment adherence of patients treated in ambulatory.
Stimulente pentru mentinerea aderentei la tratament a pacientilor tratati in ambulator.

Maintaining and improving the quality management System;
Menţinerea si îmbunatatirea Sistemului de management al calitatii;

Transparency and fairness for maintaining user trust
Transparență și echitate pentru menținerea încrederii utilizatorilor

Goals for 2014: continuing to grow while maintaining a prudential approach.
Obiective pentru 2014: continuarea cresterii mentinand in acelasi timp o abordare prudenta.

Maintaining lab furniture and equipment.
Întreținerea mobilierului și echipamentelor de laborator.

Maintaining cleanliness in intense traffic areas in buildings;
Intretinerea curateniei in zonele de trafic intens ale cladirilor;

Maintaining Information Mediums.
Întreţinerea suportului informaţiei.

Maintaining current EC thresholds.
Păstrarea actualelor praguri ale CE.

Maintaining the project on the specific line.
Pastrarea proiectului pe linia specifica.

Maintaining novelty is key in fashion and beauty.
Mentinerea noutatii este cheia in moda si frumusete.

Reducing poverty and maintaining family incomes;
Reducerea sărăciei şi menţinerea veniturilor familiei;

Restoring and maintaining a stable and reliable financial system.
Restabilirea și menținerea unui sistem financiar stabil și fiabil.

The coat is a very good insulation during the winter, maintaining a constant temperature.
Blana este un izolator foarte bun in timpul iernii, mentinand o temperatura constata.

Differences between maintaining Standard& Premium defibrillators.
Diferențele între întreținerea defibrilatoarelor Standard& Premium.

Maintaining a property in order to increase its market value.
Intretinerea proprietatii in directia cresterii valorii acesteia pe piata.

Maintaining and retain existing customers through rapid response to their requests;
Pastrarea si fidelizarea clientilor existenti prin reactie rapida la solicitarile lor;

Maintaining the original format.
Păstrarea formatului original.

Opening and maintaining the financial instruments accounts;
Deschiderea si mentinerea conturilor de instrumente financiare;