MAINTAINING AND IMPROVING in Romanian translation

• menținerea și îmbunătățirea
• menţinerea şi îmbunătăţirea
• mentinerea si imbunatatirea
• menţinând şi îmbunătăţind

Examples of using Maintaining and improving in English and their translations into Romanian

partly state‑owned water supply companies operating in developing countries to reinvest all the profits generated by the water management cycle in maintaining and improving water services
parțial de stat și care își desfășoară activitatea în țări în curs de dezvoltare să reinvestească toate profiturile generate de ciclul de gestionare a apei în menținerea și îmbunătățirea serviciilor de distribuție a apei

The Commission shall adopt implementing measures for this Regulation which are necessary for ensuring the comparability of HICPs and for maintaining and improving their reliability and relevance,
Comisia adoptă măsurile de punere în aplicare pentru prezentul regulament necesare pentru asigurarea comparabilităţii IAPC-urilor şi pentru menţinerea şi îmbunătăţirea fiabilităţii şi relevanţei acestora,

reviewing, maintaining and improving an information security management system documented in the context of the organization's general business risks.
revizuirea, mentinerea si imbunatatirea unui sistem de management a securitatii informatiei documentat in contextul riscurilor generale de afaceri ale organizatiilor.

placed particular emphasis on maintaining and improving the quality of its products.
a pus un accent deosebit pe menținerea și îmbunătățirea calității produselor.

and/or supervision for counsellors are essential in supporting them and in maintaining and improving their work.
suprvizarea pentru consilieri sunt esențiale în sprijinirea acestora, în menținerea și îmbunătățirea activității lor.

our entire activity is supervised using procedures for maintaining and improving the quality of our services.
ne-am supus întreaga activitate unor proceduri riguroase de menținere și îmbunătățire a calității serviciilor oferite.

Maintaining and improving the ecological stability of forests where the protective and ecological role of
Conservării şi întăririi stabilităţii ecologice a pădurilor, acolo unde rolul protector

The implementing measures for this Regulation which are necessary for ensuring the comparability of HICPs and for maintaining and improving their reliability and relevance shall be adopted,
Măsurile de aplicare a prezentului regulament, necesare pentru a se asigura comparabilitatea IAPC şi pentru a se menţine şi îmbunătăţi fiabilitatea şi relevanţa lor, sunt adoptate,

Maintaining and improving the quality of services it provides to the patients
Menţinând şi îmbunătăţind calitatea serviciilor puse în slujba pacienţilor

monitoring, maintaining and improving the information security.
monitorizarii, mentinerii si imbunatatirii securitatii informatiei.

Rottlook kennel will always maintain the strategy that was imposed since its inception- maintaining and improving the German lines by breeding 100% in Germany and by acquisitions made only from Germany.
canisa Rottlook isi va mentine INTOTDEAUNA linia pe care si- a impus -o inca de la infiintarea ei- mentinerea si imbunatatirea liniilor germane 100% prin monte in Germania si achizitii noi NUMAI din Germania.

the Treaty objective of maintaining and improving protection of workers' health
nici de obiectivul tratatului de a păstra și îmbunătăți protecția sănătății

Provide, maintain and improve relevant product features,
Furnizarea, întreținerea și îmbunătățirea funcționalităților produsului,

Provide, maintain and improve content and services,
Furnizarea, întreținerea și îmbunătățirea conținutului și serviciilor

To establish, implement, maintain and improve an environmental management system;
Sa stabileasca, sa implementeze, sa mentina si sa imbunatateasca un sistem de management de mediu;

Maintain and improve the quality of our products,
Menține și îmbunătăți calitatea produselor,

Maintains and improves the quality of services,
Menține și îmbunătățește standardul de servicii,

Provide, maintain and improve our Services.
A furniza, a întreţine şi a îmbunătăţi Serviciile noastre.

Maintain and improve your swimming skills.
Menține și îmbunătățește aptitudinile tale de înot.

Establish, implement, maintain and improve an environmental management system.
Să stabilească, să implementeze, să menţină şi să îmbunătăţească un sistem de management de mediu.