MAINTAINING AND IMPROVING in Slovenian translation

• ohranjanje in izboljševanje
• vzdrževanje in izboljšanje
• ohranjanje in izboljšanje
• ohranjanje in krepitev
• ohraniti in izboljšati
• vzdrževanje in izboljševanje
• ohranjanju in izboljševanju

Examples of using Maintaining and improving in English and their translations into Slovenian

While taking a hard line against climate change, Interface has also focussed on maintaining and improving the standards of the look
Aktivnim ukrepanjem proti podnebnim spremembam se osredotočajo tudi na ohranjevanje in izboljšanje standarda videza

All the employees are engaged in creating, maintaining and improving the Quality System.
S politiko kakovosti vse zaposlene zavezujemo, da vzpostavljen sistem kakovosti vzdržujejo in ga tudi izboljšujejo.

as well as maintaining and improving the athlete's performance.
zmanjšuje občutek utrujenosti ter ohranja in izboljšuje športnikovo zmogljivost.

which is a condition for maintaining and improving the quality of life for all of us.
je pogoj za ohranjanje in izboljševanje kakovosti življenja vseh nas.

Learn the importance of healthy nutrition for maintaining and improving health, to acquire the skills for promoting a healthy diet and for planning a
Spoznati temelje zdrave prehrane za ohranjanje in krepitev zdravja in veščine, kako pristopiti k promociji zdravega načina prehranjevanja

guaranteeing, maintaining and improving) the quality of(teacher)
zagotavljanje, ohranjanje in izboljševanje) kakovosti sistemov,

reviewing, maintaining and improving an information security system”,
pregledovanje, vzdrževanje in izboljševanje sistema za upravljanje informacijske varnosti.«

Thus this factor is closely tied in with maintaining and improving the level of air safety,
Ta je tako tesno povezan z ohranjanjem in krepitvijo ravni letalske varnosti,

Maintaining and improving the ecological stability of forests where the protective
Ohranjanja in izboljšanja ekološke stabilnosti gozdov, če je varovalna

thus to contribute to protecting, maintaining and improving the quality of our environment.
s čimer se prispeva k varstvu, ohranjanju in izboljšanju kakovosti okolja.

working conditions in these countries while at the same time maintaining and improving them in Europe and the US.
delovnih razmer v teh državah, hkrati pa ohraniti in izboljšati zadevne razmere v Evropi in ZDA.

Provide, maintain and improve content and services,
Zagotavljanje, vzdrževanje in izboljšanje vsebine ter storitev

Provide, maintain and improve relevant product features,
Zagotavljanje, vzdrževanje in izboljšanje ustreznih funkcij izdelka,

Maintain and improve health.
Ohranjanje in izboljševanje zdravja.

Maintain and improve general health.
Ohranjanje in izboljšanje splošnega zdravja.

Provide, maintain and improve our Services;
Zagotavljanje, vzdrževanje in izboljšanje naših storitev;

Maintain and improve existing code.
Vzdrževanje in izboljševanje obstoječe kode.

Provide, maintain and improve our services to meet the needs of our users.
Zagotavljanje, vzdrževanje in izboljšanje naših storitev za potrebe naših uporabnikov.

To administer, operate, maintain and improve the website;
Za upravljanje, obratovanje, vzdrževanje in izboljšanje spletnega mesta.

forestry practices maintain and improve the soil.
gozdarska praksa prispeva k ohranjanju in izboljšanju kakovosti tal.