DEVELOPING AND MAINTAINING in Slovenian translation

• razvoj in vzdrževanje
• razvoju in ohranjanju
• razvijanje in vzdrževanje
• razvijanje in ohranjanje
• razvija in ohranja
• razvoj in ohranjanje

Examples of using Developing and maintaining in English and their translations into Slovenian

(g) developing and maintaining contact with the Central Government,
(h) razvoj in vzdrževanje stikov z Evropskim parlamentom

The sales team focuses on developing and maintaining the sales channel,
Prodajna ekipa se osredotoča na razvoj in vzdrževanje prodajnega kanala,

While developing and maintaining friendships takes time
Pri razvijanju in vzdrževanju prijateljstev potrebujemo čas

The researchers have distinguished themselves by creating innovative work environment, developing and maintaining continuous long-term cooperation with different partners,
Raziskovalca sta se izkazala z ustvarjanjem inovativnega delovnega okolja, razvijanjem in vzdrževanjem številnih dolgoročnih sodelovanj z različnimi partnerji

it is also one of the few types of production that there is a real chance of developing and maintaining.
je tudi eden od redkih načinov proizvodnje, ki ga je dejansko mogoče razvijati in ohranjati.

In the European Agenda on Migration, 3 the Commission had recognised the significance of EASO's role in developing and maintaining a strong common asylum policy.
Komisija je v evropski agendi o migracijah3 priznala pomen vloge urada EASO pri razvoju in vzdrževanju močne skupne azilne politike.

They may also be responsible for developing and maintaining the database systems
Prav tako so lahko odgovorni za oblikovanje in vzdrževanje okvirov zbirke podatkov

It is clear that developing and maintaining the critical technologies and capabilities required for
Dejstvo je, da države članice ne morejo same skrbeti za razvoj in vzdrževanje ključnih tehnologij

They must take the responsibility for developing and maintaining their skills, personal balance
Sprejeti morajo odgovornost za razvijanje in ohranitev svojih sposobnosti, osebnega ravnovesja

(l) developing and maintaining contact with the business community
(l) vzpostavljanje in ohranjanje stika s poslovno skupnostjo

Developing and maintaining networks, databases
Razvoj in vzdrževanje mrež, podatkovnih zbirk

(c) developing and maintaining a surge capacity through a network of trained experts of Member States,
(c) razvoj in vzdrževanje zmogljivosti za hiter odziv prek omrežja usposobljenih strokovnjakov iz držav članic,

attracting, developing and maintaining a balanced workforce;
privabljanju, razvoju in ohranjanju uravnotežene delovne sile,

Developing and maintaining a new habit may not come naturally,
Razvoj in vzdrževanje nove navade zanje morda ne bosta prišla naravno,

enabling economies of scale in developing and maintaining the EU central systems.
omogočilo ekonomijo obsega pri razvoju in ohranjanju centralnih sistemov EU.

you get a very productive tool for developing and maintaining the commitment of your customers.".
Tako dobite zelo produktivno orodje za razvoj in ohranjanje zavezanosti strank.

Developing and maintaining a new habit may not come naturally,
Razvoj in vzdrževanje nove navade zanje morda ne bosta prišla naravno,

enabling economies of scale in developing and maintaining the EU central systems.
omogočilo ekonomijo obsega pri razvoju in ohranjanju centralnih sistemov EU.

is responsible for developing and maintaining relations and organising meetings
je odgovoren za razvoj in vzdrževanje odnosov ter organizacijo sestankov

enabling economies of scale in developing and maintaining the EU central systems.
omogočilo ekonomijo obsega pri razvoju in ohranjanju centralnih sistemov EU.