DEVELOPING AND MAINTAINING in Portuguese translation

• desenvolvimento e manutenção
• desenvolver e manter
• desenvolvendo e mantendo

Examples of using Developing and maintaining in English and their translations into Portuguese

Migrating Multiple Databases During the course of developing and maintaining a database-driven application,
Durante o curso de desenvolvimento e manutenção de uma aplicação orientada a banco de dados,

Thus, the values of the Business Program are based on developing and maintaining quality students,
Assim, os valores do Programa de Negócios baseiam-se em desenvolver e manter os alunos de qualidade,

Account Management is responsible for developing and maintaining close relationships with internal process
A Gestão de contas é responsável pelo desenvolvimento e manutenção das relações estreitas entre o processo interno

Developing and maintaining a new habit may not come naturally,
Desenvolver e manter um hábito novo pode não vir naturalmente,

launching marketing campaigns, developing and maintaining the Loyalty Program website
o lançamento de campanhas de marketing, desenvolvimento e manutenção do site do Programa de Fidelidade

Developing and maintaining a new habit may not come naturally,
Desenvolver e manter um novo hábito pode não vir naturalmente,

launching marketing campaigns, developing and maintaining the Loyalty Programme website
o lançamento de campanhas de marketing, desenvolvimento e manutenção do site do Programa de Fidelidade

Successful organizations today are leveraging the power of web analytics to realize the full potential of their web sites, developing and maintaining deeper client relationships that create measurable value to the business.
As organizações bem sucedidas de hoje estão aproveitando o poder de web analytics para realizar o pleno potencial de seus sites, desenvolver e manter relacionamentos mais profundos de clientes que geram valor mensurável para o negócio.

The fundraising director will be responsible for securing funding to enable the annual and long term operation of all Solidarity with South Sudan projects and developing and maintaining relationships with funding agencies.
O diretor de arrecadação de fundos será responsável em assegurar o financiamento para permitir a operação anual a longo prazo de todos os projetos de Solidariedade com o Sudão do Sul, e desenvolver e manter relações com agencias de financiamento.

acknowledges the work carried out by the company in developing and maintaining talents.
reconhece o trabalho realizado pela companhia em desenvolver e manter talentos.

The Wikimedia Foundation has the stated goal of developing and maintaining open content,
O objetivo declarado da Wikimedia Foundation é desenvolver e manter conteúdo aberto,

attracting, developing and maintaining a balanced workforce;
atrair, desenvolver e conservar uma mão-de-obra equilibrada;

strengthens competitiveness of national science and technology by developing and maintaining high standards of scientific
nacional de ciência e tecnologia através do desenvolvimento e manutenção de padrões elevados de pesquisa em ciência

The ECB will moreover support the ESRB by developing and maintaining new analytical tools
Além disso, prestará apoio ao CERS através do desenvolvimento e manutenção de novos instrumentos

Developing and maintaining networks, databases
Desenvolvimento e conservação de redes, bases de dados

advertising material, developing and maintaining contacts with press services,
material publicitário, o desenvolvimento e a manutenção de contatos com serviços de imprensa,

most effective drugs for developing and maintaining functions of reproductive tissues,
as mais eficazes para as funções tornando-se e de manutenção de tecidos reprodutivos,

responsible for developing and maintaining updated action plans for identified contingencies,
responsáveis por elaborar e manter atualizados os planos de ação para as contingências identificadas,

The database is one of a series of measures for developing and maintaining statistics, which are also important as a tool and for providing background information.
A base de dados faz parte de um conjunto de medidas destinadas a desenvolver e a manter as estatísticas, que são igualmente importantes enquanto instrumento e que servem para facultar informações sobre a evolução da situação.

can increase the risk of developing and maintaining obesity during adolescence.
podem aumentar o risco para o desenvolvimento e a permanência da obesidade durante a adolescência.