MAINTAINING in Portuguese translation

• manter
• manutenção
• preservar
• conservando
• preservação
• sustentando
• mantendo
• mantém
• mantêm
• preservando
• conservar
• sustentar

Examples of using Maintaining in English and their translations into Portuguese

This process keeps skin healthy and moisturised, maintaining its elasticity and firmness.
Esses processos mantêm a pele saudável e hidratada, conservando a sua elasticidade e firmeza.

Maintaining its distance.
Mantém a distância.

How are they maintaining it in a particular straight line?
Como é que eles as mantêm numa linha recta em particular?

Maintaining local Debian Patches.
Mantendo Patches Debian Locais.

Maintaining or restoring soil organic matter levels.
Manter ou restaurar os níveis de matéria orgânica do solo.

Maintaining Sufficient storage space to store Outlook data files.
Manutenção Espaço de armazenamento suficiente para armazenar arquivos de dados do Outlook.

The functional foods are a crucial measure for maintaining the health of the animals.
Os alimentos funcionais são uma medida decisiva para a preservação da saúde dos animais.

Maintaining the pressure, Ray.
Mantém a pressão, Ray.

Maintaining its natural properties
Mantendo suas propriedades naturais

Staying close to the horse and maintaining contact.
Ficam próximos ao cavalo e mantêm contato.

Reduces chair time by simplifying operative procedures and maintaining hemostasis.
Reduz o tempo da consulta simplificando os procedimentos operativos e preservando a hemostase.

Calcium is essential for maintaining bone density
O cálcio é essencial para manter a densidade óssea

Application Monitoring, maintaining stability and continuity software.
Monitoramento de aplicações, manutenção de software estabilidade e continuidade.

The Council is, therefore, maintaining its position.
O Conselho mantém, portanto, a sua posição.

This Directive aims at maintaining and improving the aquatic environment in the Community.
A presente directiva tem por objectivo conservar e melhorar o ambiente aquático na Comunidade.

So Kṛṣṇa is maintaining, and we are being maintained..
Então Kṛṣṇa está mantendo, e estamos sendo mantidos..

How can companies meet these demands while maintaining profitability and productivity?
Como as empresas podem atender a essas demandas enquanto mantêm a lucratividade e a produtividade?

Maintaining[social] stability is more important than human life?
Manter a estabilidade(social) é mais importante que a vida humana?

Likewise, maintaining an open SMTP relay it is prohibited.
Da mesma forma, a manutenção de um SMTP aberto retransmissão é proibido.

Maintaining five children must be- very difficult.
Sustentar cinco Filhos deve ser muito Difícil.