MAINTAINING in Turkish translation

• korumak
• sürdürmek
• sürdürerek
• sağlama
• korunması
• tutmak
• muhafaza
• korumada
• korumaya
• korumakla
• sürdürmekte
• sürdürme
• sürdürmede
• sürdürülmesi
• sağlamaktan
• sağlamak

Examples of using Maintaining in English and their translations into Turkish

Maintaining heavy central control is no longer necessary, gentlemen.
Güçlü merkezi kontrolü korumaya artık ihtiyaç yok, beyler.

I'm concerned with maintaining the integrity of the core.
çekirdeğin bütünlüğünü… korumakla ilgileniyorum.

You lower your chances of maintaining intimacy Okay, con. with the man that you love.
Eksisi. şansını azaltıyorsun. Peki. Sevdiğin adamla ilişkini sürdürme.

She has… significant difficulty… in forming and maintaining long-term relationships with others.
Başkalarıyla uzun vadeli ilişkiler kurma ve sürdürmede ciddi sıkıntılar yaşıyor.

It's life. It's about maintaining your focus.
Hayat da. Odak noktanı korumakla ilgili.

Houston's first Presidency was focused on maintaining The Republic of Texas as an independent country.
Houstonın ilk başkanlığı bağımsız bir ülke olarak teksas Cumhuriyetini korumaya odaklanmıştır.

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Yüksek bir tuz diyetinin sürdürülmesi yüksek tansiyona katkıda bulunabilir.

Maintaining a constant high speed, it, so to say, falls past the Earth.
Sabir hızın sürdürülmesi, Dünyanın geçmişine düşüyor diyebiliriz.

Per week for maintaining law and order.
Kanunu sağlamak için haftada 10 dolar.

And I think the best way of maintaining that image is you not coming.
Bu imajı korumanın en iyi yolunun da senin gelmemen olduğuna karar verdim.

Test automation interface are expected to improve the efficiency and flexibility of maintaining test scripts.
Test otomasyon arayüzünden test scriptlerinin sürdürülebilirliğinin esnekliğini ve verimliliğini geliştirmesi beklenir.

I tell you, maintaining a long-distance relationship is really tough.
Uzun mesafe ilişkisini korumanın oldukça zor olduğunu size söyleyeyim.

Having trouble… Maintaining altitude.
İrtifayı korumakta zorluk yaşıyorum.

Fascinating. pumping blood, maintaining temperature.- You say you're breathing.
Kan pompalıyorsun, sıcaklığını koruyorsun.- Nefes aldığını söylüyorsun,- Büyüleyici.

Pumping blood, maintaining temperature.- You say you're breathing.
Kan pompalıyorsun, sıcaklığını koruyorsun.- Nefes aldığını söylüyorsun.

Pumping blood, fascinating. You say You're breathing, Maintaining Temperature?
Kan pompalıyorsun, sıcaklığını koruyorsun.- Nefes aldığını söylüyorsun,- Büyüleyici?

The state must realise the importance of the police in maintaining security.
Devlet, polisin güvenliği korumadaki önemini anlamalıdır.

Buffy, maintaining a normal social life as a slayer is problematic at best.
Buffy, avcı olarak normal bir sosyal hayat sürdürmen sorun olabilir.

The cardinal was skillful at maintaining equilibrium between these forces.
Kardinal bu güçler arasındaki dengeyi korumakta en yeteneklisiydi.

Maintaining current signal strength.
Mevcut sinyal gücünü koruyoruz.