MAINTAINING in Danish translation

• opretholde
• vedligeholdelse
• bevare
• fastholde
• holde
• sustain
• bibeholdes
• maintaining
• opretholder
• opretholdes
• bevares
• bevarer
• fastholder
• opretholdt
• vedligeholdelsen
• fastholdes
• holder
• bibeholde

Examples of using Maintaining in English and their translations into Danish

Maintaining high quality throughout the value chain Â.
Fastholde en høj kvalitet gennem hele værdikæden.

These low-noise pickups will provide your playing with clarity whilst maintaining exceptional warmth.
Disse støjsvag pickupper vil give din leger med klarhed, samtidig sustain særlige varme.

Flexible turning movement up to 180° whilst maintaining pallet orientation.
Fleksibel drejebevægelse op til 180°, mens pallens retning bibeholdes.

4-way stretch fabric for a comfortable fit under the helmet and maintaining heat.
4-vejs stretch for behagelig pasform under hjelmen og holde varmen.

Has a protective weathering enhancing and maintaining the color longer.
Har en beskyttende vejrlig styrke og bevare farven længere.

In these wet conditions. Four-wheel drive system maintaining traction.
Firhjulstræk-systemet opretholder trækkraft i våde forhold.

Maintaining your operations over many decades is a large job.
Vedligeholdelse af din drift i mange årtier er et stort arbejde.

Maintaining gut health will result in improved digestion.
Opretholde gut sundhed vil resultere i forbedret fordøjelse.

For a human to survive maintaining good health is also very important.
For et menneske at overleve fastholde godt helbred er også meget vigtigt.

While maintaining pressure on the plunger, remove the syringe from the patient.
Fjern sprøjten fra patienten mens trykket på stemplet opretholdes.

Shred fat fast while maintaining lean muscular tissue cells.
Shred fedt hurtigt og samtidig bevare magert muskelvæv væv.

Accumulator- smoothing hammer and maintaining the pressure in the system.
Akkumulator- udjævning hammer og holde trykket i systemet.

Collapsible, closed back ear cups create additional isolation of sound, whilst maintaining portability.
Sammenklappelig, Closed Back ørekopper oprette yderligere isolation af lyd, samtidig sustain bærbarhed.

Four-wheel drive system maintaining traction in these wet conditions.
Firhjulstræk-systemet opretholder trækkraft i våde forhold.

While maintaining pressure on the plunger, remove the syringe from the patient.
Mens trykket bevares på stemplet, fjernes sprøjten fra patienten.

Cleaning and maintaining the coffin can extend its life.
Rengøring og vedligeholdelse af kisten kan forlænge sin levetid.

Maintaining activity in one. I have got enough trouble.
Jeg kan knap nok opretholde soveværelsesaktiviteten i ét rum.

Maintaining high quality in your delivery.
Fastholde høj kvalitet i dine konsulentydelser.

To reduce fuel consumption while maintaining productivity, ECO mode turns on automatically.
For at mindske brændstofforbruget, samtidigt med at produktiviteten opretholdes, tændes ECO-funktionen automatisk.

For increasing water content in pickles and maintaining tenderness.
For at øge vandindholdet i pickles og holde ømhed.