Examples of using Maintaining in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maintaining a high-quality ship management structure.
高品質の船舶管理体制を保ちます。Users are responsible in maintaining the security of their account.
Always work on maintaining a positive attitude about things.
Maintaining a healthy smile.
健康的な笑顔を保ちます。Maintaining a naturally beautiful attitude.
自然で美しい姿勢を保ちます。Gain experience building and maintaining relationships with clients;
顧客との関係構築および関係維持に関する経験。Maintaining the basic stability of overall prices.
物価総水準の基本的安定を保つこと。Users are responsible for maintaining the security of their account.
ユーザーは自身のアカウントの安全を守る責任があります。Maintaining a sound financial position.
Adobe has stopped updating and maintaining Extension Manager.
AdobeはExtensionManagerの更新およびメンテナンスを停止します。Experience in building and maintaining client relationships.
顧客との関係構築および関係維持に関する経験。I have no experience with other ways of maintaining web sites.
And this is the same for maintaining this love!
それは…この恋を守るため！Users are responsible for maintaining the security of their accounts.
ユーザーは自身のアカウントの安全を守る責任があります。If you are interested in taking on the task of developing and maintaining this extension, you can request repository ownership.
VariCAD provides tools for maintaining drawing databases, which represent the data structure of the product.
This career field is responsible for diagnosing, maintaining, repairing, and overhauling motorcycles.
このキャリアフィールドは、診断、保守、修理、およびオートバイの見直しを担当しています。However, IaaS still requires heavy IT involvement for integrating data, as well as building and maintaining apps and users.
ただし、IaaSの場合も、データの連携、アプリケーションの構築と保守、ユーザーの管理に、IT部門が深く関わる必要があります。King Norodom Sihamoni, Cambodia, called for: maintaining the impetus provided by the initial capitalization of the GCF; funding for LDCs;
カンボジアのNorodomSihamoni国王は、次を求めた：GCFの初期資金募集での勢いを保持する；LDCsへの資金供与；。We are not only maintaining or remodeling the machinery, but also trying to develop our own rolling machine.”.
