MAINTAINING in Italian translation

• mantenendo
• mantenimento
• manutenzione
• conservando
• preservare
• sostenendo
• salvaguardando
• salvaguardia
• mantenere
• mantiene
• conservare
• mantengono
• preservando
• sostenere
• salvaguardare

Examples of using Maintaining in English and their translations into Italian

Maintaining good range of movement
È importante mantenere una buona gamma di movimenti

Its possibilities of maintaining itself or growing are minimal, almost impossible.
Le sue possibilità di mantenersi ed approfondirsi sono minime, quasi impossibili.

Knows the importance of maintaining a cohesive country. A former Attorney General.
Un ex Ministro della Giustizia sa che è importante mantenere il Paese unito.

For guys that comfortably reach the erection yet have difficulty in maintaining it.
Per gli uomini che raggiungono facilmente l'erezione ma hanno difficoltà a mantenerlo.

This confirms the importance of an optimal diet for maintaining health.
Ciò conferma l'importanza di un'ottima dieta per mantenersi sani.

This program is used by the APT system for maintaining its database.
Questo programma è usato da APT per gestire il suo database.

The problem is having the capacity for maintaining it and making it grow.
Il problema è avere la capacità di mantenerlo e farlo crescere.

From any photovoltaic facility, the monitoring system is key in the maintaining processes.
In qualche impianto fotovoltaico il sistema di monitoraggio deve essere chiave nel processo di manutenzione.

Our factory-trained technicians are skilled in maintaining and upgrading your equipment.
I nostri tecnici, formati in fabbrica, sono esperti di manutenzione e aggiornamento delle vostre apparecchiature.

In the last bathtub, that larger temperature still comes down maintaining itself however warm.
Nell'ultima vasca, quella più grande la temperatura scende ancora mantenendosi comunque calda.

The Commission's Communication nonetheless highlights the importance of maintaining this support.
La comunicazione della Commissione constata tuttavia che è essenziale mantenere questo sostegno.

Expediting and maintaining an orderly flow of air traffic;
Accelerare il flusso di traffico aereo e mantenerlo ordinato;

However, it doesn't change the fact that maintaining it can prove challenging.
Tuttavia, non cambia il fatto che mantenerlo può rivelarsi impegnativo.

is the solution for maintaining lists online.
è la soluzione ideale per gestire liste online.

Use of ETCS technology substantially reduces the costs of procuring and maintaining vehicles.
L'impiego della tecnologia ETCS riduce sensibilmente i costi di acquisto e di manutenzione dei veicoli.

For not maintaining her GPA. anymore. I… She was academically disqualified.
Era stata squalificata dal punto di vista accademico per non aver mantenuto il GPA.

Fighting unemployment Maintaining peace and security in Europe Fighting poverty
Lotta contro la disoccupazione Salvaguardia della pace e della sicurezza in Europa Lotta contro la povertà

for the purpose of maintaining peace and cooperation between peoples
con l'obiettivo di sostenere la pace e la cooperazione tra i popoli

Maintaining public support for this initiative is a priority for the Commission as a driving force for positive change in the world.
Salvaguardare il sostegno pubblico a tale iniziativa è una priorità per la Commissione, in quanto forza motrice di un cambiamento positivo nel mondo.

Clement reached the point of maintaining that God gave philosophy to the Greeks"as their own Testament" Strom.
Clemente è arrivato fino al punto di sostenere che Dio avrebbe dato la filosofia ai Greci"come un Testamento loro proprio" Strom.