MAINTAINING in Czech translation

• zachování
• udržování
• udržení
• udržovat
• údržbu
• udržet
• zachovat
• zachovávat
• zachovávání
• dodržování
• udržujeme
• uchování
• udržujte
• udržuji
• udržujete
• udržuju

Examples of using Maintaining in English and their translations into Czech

I welcome the rapporteurs' inclusion, in a compromise amendment, of maintaining that interinstitutional balance.
Vítám aktivitu zpravodajů ve formě kompromisního pozměňovacího návrhu na uchování interinstitucionální rovnováhy.

Maintaining a visual on the location.
Udržuju vizuální kontakt s místem FM-4451.

Maintaining the Ultra Wormhole's pulse!
Udržuji puls Ultra červí díry!

Maintaining visual. Copy that.
Potvrzuji. Udržujte vizuální kontakt.

Maintaining impulse climb.
Udržujeme impuls stoupání.

Yeah, it is hard work making dinner while maintaining an atmosphere.
Jo, je těžké chystat večeři, zatímco udržujete atmosféru.

Maintaining, sir. Maintain..
Udržuji, pane. Udržovat.

Maintaining a level altitude.
Udržuju úroveň nadmořské výšky.

Maintaining visual. Copy that.
Udržujte vizuální kontakt. Potvrzuji.

Maintaining visual on Lucas.
Udržujeme vizuální kontakt s Lucasem.

That means recon in non-permissive areas, and maintaining contact with the locals.
To znamená průzkum v nepermisivních oblastech, přičemž udržujete kontakt s místními obyvateli.

Maintaining a visual on that location at November-Alpha-1-911.
Udržuju vizuální kontakts místem FM 4451.

Maintaining singularity barriers.
Udržuji bariéry singularity.

Maintaining connection at full signal strength.
Udržujeme spojení signálem o plné intenzitě.

Maintaining maximum speed, the sub should get through the heart in 57 seconds.
Ponorka by se měla dostat skrze srdce za 57 vteřin.- Udržujte maximální rychlost.

Maintaining visual of the Manta.
Udržujeme s Mantou vizuální kontakt.

We always focus on establishing and maintaining personal contacts at trade fairs," he explains.
Stavba a údržba osobních kontaktů nás reprezentuje na veletrzích vždy na vrcholu," vysvětluje.

UFO maintaining course and speed.
UFO udržuje kurz i rychlost.

Only by maintaining a perfect balance can we prevent widespread flooding.
Pouze udržováním perfektní rovnováhy, můžeme zabránit velkým záplavám.

Using and Maintaining Rechargeable Battery The normal working temperature is.
Používání a údržba dobíjecí baterie: Normální provozní teplota je 0 C až 45 C.