DEVELOPING AND MAINTAINING in Bulgarian translation

While others work on developing and maintaining the Europeana products,

Други работят върху разработването и поддръжката на продуктите, инфраструктурата,

The amount of time and effort you put into developing and maintaining your physical fitness is directly proportional to what you will get out of it and the magnitude of the results you will see.

Количеството време и усилия, които влагате в развитието и поддържането на здравето и физиката си са пропорционални на това, което ще постигнете.

This includes developing and maintaining interoperable and cost-effective IT solutions to support tax authorities in implementing EU legislation;

Това включва развиване и поддържане на оперативно съвместими и икономически изгодни информационни решения за оказване на съдействие на данъчните власти при прилагането на законодателството на ЕС;

He has rich experience in designing, developing and maintaining large software products for various companies.

Той има богат опит в проектирането, разработването и поддръжката на големи софтуерни продукти за различни компании.

Master's program"Software Engineering" prepares qualified experts in developing and maintaining reliable and efficient software.

Магистърската програма“Софтуерно инженерство” подготвя квалифицирани експерти в разработването и поддържането на надежден и ефективен софтуер.

Strategic planning is the process of developing and maintaining a strategic fit between the organization's objectives

Стратегическото планиране е управленски процес за развитие и поддържане на жизненоспособна съвместимост между органиационните цели

ORE Business School has always paid particular attention in developing and maintaining strong relationships with some of the most important companies

Business School The винаги е обръщала особено внимание на развитието и поддържането на стабилни взаимоотношения с някои от най-важните компании

Developing and maintaining multilingual web portal for local festivals,

Развиване и поддържане на многоезичен уеб портал за местни фестивали,

Interpersonal Relationships- The skill of developing and maintaining mutually satisfying relationships that are characterized by trust and compassion.

Междуличностни отношения(Interpersonal relationships)- умението на разработване и поддържане на взаимно удовлетворяващи отношения, които се характеризират с доверие и състрадание.

Market oriented strategic planning is the managerial process of developing and maintaining a feasible balance between the organization's objectives,

Пазарно ориентираното стратегическо планиране е управленски процес за развитие и поддържане на жизнеспособно съчетание между целите,

They are responsible for developing and maintaining the municipal street

Те отговарят за развитието и поддържането на общинските улици

employees in the tourism sector, developing and maintaining local blagorazvitie.

заетите в сектора на туризма; развиване и поддържане на местното благоразвитие.

Visa's Government Relations Department is responsible for implementing the Policy, developing and maintaining procedures to support the Policy,

Отдел„Връзки с правителството“ на Visa отговаря за прилагането на Политиката, развиването и поддържането на съвместими с нея процедури, и надзора върху действието

Reduction of the final operating costs(despite the cost for developing and maintaining the system), as a result of better organization

Намаляване на окончателните разходи за дейността(въпреки разходите за разработване и поддържане на системата), в резултат на по-добрата организация

Multi-currency application, developing and maintaining productive relationships with the internal

Приложение с много валути, развитие и поддържане на продуктивни взаимоотношения с вътрешната

We believe in developing and maintaining long term relationship with our clients by actively listening to their feedback

Ние вярваме в развитието и поддържането на дългосрочни отношения с нашите партньори, като активно осъществяваме обратна връзка с тях,

Developing and maintaining partnerships and trust within communities to establish priorities for service delivery and preventive problem solving;

Разработване и поддържане на партньорства и доверие в общността за изпълнение на услуги и превантивно решаване на проблеми;

Pg38,' Strategic planning is the process of developing and maintaining a feasible fit between the organization' s objectives,

Филип Котлър„Пазарно ориентираното стратегическо планиране е управленски процес на развитие и поддържане на жизнеспособно съответствие между целите,

medium-sized enterprises with the daily challenge of developing and maintaining employee motivation.

среден бизнес с ежедневното предизвикателство за изграждане и поддържане на мотивацията на служителите.

Those basic principles laid down in the Professional Code of Ethics of the Holding play a key role in developing and maintaining a successful and lasting competitive business.

Принципите, върху които се гради професионалният кодекс на холдинга играят ключова роля в развиването и поддържането на успешен и дълготраен конкурентен бизнес.