SIMPLIFYING AND IMPROVING in Slovenian translation

• poenostavitev in izboljšanje
• poenostaviti in izboljšati

Examples of using Simplifying and improving in English and their translations into Slovenian

the Commission's action plan on simplifying and improving the regulatory environment,
akcijski načrt Komisije z naslovom„Poenostaviti in izboljšati zakonodajno okolje“,

The proposal to establish a European Electronic Communications Market Authority is part of the EU regulatory package for electronic communications proposed by the Commission with the aim of simplifying and improving the quality of the regulatory environment,
Predlog o ustanovitvi organa za trg evropskih elektronskih telekomunikacij je del regulativnega paketa EU za elektronske komunikacije, ki ga je Komisija predlagala, da bi poenostavila in izboljšala kakovost regulativnega okolja,

To achieve this, in June 2002 the Commission put forward an action plan for simplifying and improving the regulatory environment1,
Komisija je zato junija 2002 predlagala akcijski načrt za poenostavitev in izboljšanje zakonodajnega okolja1,

The 2006- 2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy6(the Action Plan),
V akcijskem načrtu 2006- 2008 za poenostavitev in izboljšanje skupne ribiške politike6(akcijski načrt) je določeno,

the stated objective of modernising, simplifying and improving the regulatory framework for professionals
zlasti upošteva v njej določen cilj, posodobiti, poenostaviti in izboljšati sistem predpisov za poslovne subjekte

The EESC believes that simplifying and improving the CFP for fleets operating outside Community waters also requires a fishery-by-fishery approach,
EESO meni, da je poenostavitev in izboljšanje SRP za flote, ki pluje zunaj voda Skupnosti, potreben pristop glede na posamezne ribolove

A METHODOLOGY FOR SIMPLIFYING AND IMPROVING THE CFP.
Metodologija za poenostavitev in izboljšanje srp.

Option A simplifies and improves jurisdiction rules
Možnost A poenostavlja in izboljšuje pravila o pristojnosti

SIMPLIFYING AND IMPROVING THE COMMON FISHERIES POLICY.
Poenostavitev in izboljšanje skupne ribiške politike.

Simplified and improved environmental information.
Poenostavljene in izboljšane informacije o okolju.

Simplify and improve the structure of the Community recognition criteria.
Poenostaviti in bolje strukturirati merila Skupnosti za odobritev.

This would also create a simplified and improved framework for energy savings.
To bi oblikovalo poenostavljen in izboljšan okvir za energijske prihranke.

The info kiosk mode has been simplified and improved.
Način info kiosk je poenostavljen in izboljšan.

It is now essential to clarify, simplify and improve the body of Community law on port State control.
Zato je sedaj treba razjasniti, poenostaviti in izboljšati celotno zakonodajo Skupnosti v zvezi s pomorsko inšpekcijo države pristanišča.

(3) simplify and improve the structure of the Community recognition criteria,
(3) poenostaviti in izboljšati strukturo meril Skupnosti za odobravanje,

The prototype can be applied in many areas and in many ways simplify and improve the work of companies with their customers.
Prototip se lahko aplicira na številna področja in na različne načine podjetjem poenostavlja in izboljšuje delo s strankami.

Madam President, the legal framework for both professionals and consumers must be effectively modernised, simplified and improved so that confidence in particular is increased.
Gospa predsednica, pravni okvir za poslovne subjekte in potrošnike je treba učinkovito posodobiti, poenostaviti in izboljšati, tako da se predvsem okrepi zaupanje.

Simplify and improve the efficiency of the tax system,
Poenostavi in izboljša učinkovitost davčnega sistema,

Simplified and improved definitions and harmonized calculation methods for recycling rates throughout the EU;
Poenostavljene in izboljšane opredelitve ter usklajene metode za izračun stopenj recikliranja v EU;

The introduction of simplified and improved definitions and harmonized calculation procedures for recycling rates in the EU;
Poenostavljene in izboljšane opredelitve ter usklajene metode za izračun stopenj recikliranja v EU;