SIMPLIFYING AND IMPROVING in Portuguese translation

• simplificar e melhorar
• simplificação e a melhoria
• simplificação e aperfeiçoamento
• simplificação e do melhoramento

Examples of using Simplifying and improving in English and their translations into Portuguese

Welcomes the Commission's Communication on Perspectives for Simplifying and Improving the Regulatory Environment of the Common Fisheries Policy CFP.
Congratula-se com a comunicação da Comissão sobre as perspectivas de simplificação e de melhoria do ambiente regulador da Política Comum das Pescas PCP.

been put forward as part of the 2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the common fisheries policy.
apresentada no quadro do Plano de Acção 2006-2008 com vista à simplificação e melhoria da Política Comum das Pescas.

With the single CMO we want to make an important step towards simplifying and improving the legislative framework of the common agricultural policy.
Porque o que pretendemos, com a OCM única, é dar um importante passo em frente no sentido da simplificação e da melhoria do quadro legislativo da política agrícola comum.

On 17 July, the Commission presented a communication on applying the‘Simplifying and improving the regulatory environment' action plan to environmental agreements Æ point 554.
Em 17 de Julho, a Comissão apresentou uma comunicação sobre a aplicação do planode acção destinado a simplificar e melhorar o ambiente regulador aos acordos emmatéria de ambiente→n.° 554.

by Mr Medina Ortega on simplifying and improving Community legislation.
sobre as Comunicações da Comissão relativas à simplificação e melhoria do ambiente regulador.

It also complements other mechanisms aimed at simplifying and improving Internal Market rules such as the Business Test Panel
Visa igualmente complementar outros mecanismos tendentes a simplificar e melhorar as regras de funcionamento do mercado interno, como é o caso

In its communication to the Laeken European Council on simplifying and improving the regulatory environment(-»
Na sua comunicação ao Conselho Europeu de Laeken sobre a simplificação e a melhoria do ambiente regulador(-* ponto 1.1.6),

It also identified those areas where efforts under way needed to be stepped up, including simplifying and improving the regulatory environment
Identifica igualmente os domínios que requerem um reforço das iniciativas em curso, entre as quais simplificar e melhorar a regulamentação ou passar para uma economia com baixo teor de carbono

Furthermore, the adoption of the regulation on construction products constitutes an important step forward in terms of simplifying and improving the legislation, whilst, at the same time,
Além disso, a adopção do regulamento sobre produtos de construção constitui um importante passo em frente em termos de simplificação e aperfeiçoamento da legislação, enquanto,

the Member States to establish a coordinated strategy for simplifying and improving the regulatory environment.
os Estados-Membros estabeleçam uma estratégia coordenada para simplificar e melhorar o quadro regulamentar.

and the European Parliament: 2006-08 Action plan for simplifying and improving the common fisheries policy_BAR.
Plano de Acção 2006-2008 para a Simplificação e a Melhoria da Politica Comum da Pesca_BAR.

which would undoubtedly have a positive effect on the process of simplifying and improving the quality of the legal environment in Europe.
o que teria indubitavelmente um efeito positivo no processo de simplificação e aperfeiçoamento da qualidade do quadro jurídico na Europa.

notably by reducing the total administrative burden, simplifying and improving the quality of legislation,
nomeadamente reduzindo a carga administrativa global, simplificando e melhorando a qualidade da legislação,

I would like particularly to invite Mr Byrne to confirm to the House that the provisions of last week's Communication by President Prodi on simplifying and improving the regulatory environment will be applied in full to the extension of his proposal.
Gostaria, em particular, de convidar o Senhor Comissário Byrne a confirmar, nesta assembleia, que as disposições da Comunicação do Presidente Prodi, da passada semana, sobre a simplificação e melhoria do ambiente regulamentar serão plenamente aplicadas à extensão da proposta.

many recitals- my third report on simplifying and improving the regulatory environment is the result of reading many texts of at least ten years old.
o meu terceiro relatório sobre a simplificação e melhoria do ambiente regulador é resultado da leitura de grande número de textos, com, pelo menos, dez anos de existência.

I believe in the positive impact of simplifying and improving the existing regulatory framework for the labelling of textile products,
Creio no impacto positivo de uma simplificação e melhoramento do quadro regulamentar existente para a etiquetagem dos produtos têxteis,

which entail simplifying and improving the coordination of social security systems, for the benefit of European citizens moving around within the Union.
que consistem na simplificação e aperfeiçoamento da coordenação dos sistemas de segurança social em benefício dos cidadãos europeus que se deslocam dentro da União.

on the Commission communication on simplifying and improving the regulatory environment COM(2001)
sobre as Comunicações da Comissão relativas à simplificação e melhoria do ambiente regulador COM(2001)

is adopted that the new rules will have an effect in terms of modernising, simplifying and improving citizens' rights.
seja adoptado para que as regras renovadas possam produzir os seus efeitos em termos de modernização, simplificação e melhoria dos direitos dos cidadãos.

redefines the objectives in the form of five priorities: simplifying and improving the financial, fiscal
redefine os objectivos sob a forma de cinco prioridades: simplificar e melhorar o ambiente financeiro,