SIMPLIFYING AND IMPROVING in Swedish translation

• bättre och enklare
• förenkling och förbättring
• förenkla och förbättra

Examples of using Simplifying and improving in English and their translations into Swedish

Exploratory opinion on the Communication from the Commission- simplifying and improving the regulatory environment,
Förberedande yttrande om kommissionens meddelande"En bättre och enklare lagstiftning" KOM(2001)

It believes that the Commission will subsequently have to continue the process of simplifying and improving the rest of the CFP.
EESK anser att kommissionen därefter även bör förenkla och förbättra resten av den gemensamma fiskeripolitiken.

The Conclusions of the Seville European Council which welcomed the Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment;
Lutsatserna från Europeiska rådet i Sevilla som välkomnade handlingsplanen för en bättre och enklare lagstiftning.

This proposal has, therefore, been put forward as part of the 2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the common fisheries policy.
Förslaget har därför lagts fram som en del av handlingsplanen 2006-2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken.

The Commission will subsequently have to continue the process of simplifying and improving the rest of the CFP.
Därefter bör kommissionen även förenkla och förbättra resten av den gemensamma fiskeripolitiken.

the Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment.
i synnerhet handlingsplanen för en bättre och enklare lagstiftning.

Member States to establish a coordinated strategy for simplifying and improving the regulatory environment.
medlemsstaterna att utarbeta en samordnad strategi för förenkling och förbättring av lagstiftningsmiljön.

Simplifying and improving user experience, e.g. by remembering your language selection,
Förenkla och förbättra användarupplevelsen, exempelvis genom att komma ihåg dina språkval,

An action plan14 for the improvement of law making through the European institutions15 and Member States by simplifying and improving the regulatory environment;
En handlingsplan14 för bättre lagstiftning genom EU-institutionerna15 och medlemsstaterna genom en förenkling och förbättring av lagstiftningen.

The Commission has drawn up an action plan entitled Simplifying and improving the regulatory environment6.
Kommissionen har utarbetat ett dokument med titeln Handlingsplan för en bättre och enklare lagstiftning 6.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- 2006-08 Action Plan for simplifying and improving the common fisheries policy.
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet- Handlingsplan 2006-2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken.

The full text of the action plan contained in the EESC opinion of March 2002 on simplifying and improving the regulatory environment(CES 364/2002) to be added to Appendix 4.
Bilaga 4 kompletteras med handlingsplanen som också bifogas EESK: s yttrande från mars 2002 om”En bättre och enklare lagstiftning” CES 364/2002.

simplest explanation of the new law, Infobric would make it easy to relate to the law while simplifying and improving everyday life.
enklaste förklaringen av den nya lagen skulle Infobric göra det lätt att förhålla sig till lagen och samtidigt förenkla och förbättra vardagen.

The EESC supports the process of simplifying Community legislation and therefore welcomes the publication of the 2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy CFP.
EESK stöder förenklingen av gemenskapsrätten och välkomnar således offentliggörandet av handlingsplanen 2006-2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken.

Continue progress on the effective implementation of the Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment.
Göra fortsatta framsteg i fråga om det faktiska genomförandet av handlingsplanen för en bättre och enklare lagstiftning.

With the best employees in the business we look forward to continue simplifying and improving,” Stugemo concludes.
Med branschens bästa medarbetare ser vi fram emot att fortsätta förenkla och förbättra, avslutar Stugemo.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy 2006-2008.
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av handlingsplanen för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken 2006-2008.

In December 2001, the Commission issued a Communication to the Laeken Council on simplifying and improving the regulatory environment.
I december 2001 utfärdade kommissionen ett meddelande inför rådets möte i Laeken i fråga om förenkling och förbättring av bestämmelser.

In its Annual Policy Strategy for 20081 the Commission stresses that"simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been
I sitt meddelande"Årlig politisk strategi för 2008"1 framhåller kommissionen följande:"Kommissionen har alltsedan den tillträdde prioriterat en enklare och bättre lagstiftning för näringslivet

HiQ has created the new responsive website for Wasa Kredit, simplifying and improving for both visitors and editors.
HiQ har skapat den nya responsiva webbplatsen för Wasa Kredit, som förenklar och förbättrar upplevelsen för både besökare och redaktörer.