SIMPLIFYING AND IMPROVING in Slovak translation

• zjednodušenie a zlepšenie
• zjednodušiť a zlepšiť
• zjednodušenia a zlepšenia
• zjednodušovanie a zlepšovanie
• zjednodušovanie a zdokonaľovanie
• zjednodušiť a vylepšiť

Examples of using Simplifying and improving in English and their translations into Slovak

2006-08 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy,
Európskemu parlamentu-„Akčný plán 2006-2008 na zjednodušenie a zlepšenie spoločnej politiky rybného hospodárstva“,

based on two documents: the Commission action plan"Simplifying and improving the regulatory environment" of June 20021
na jednej strane je to akčný plán Komisie„Zjednodušiť a zlepšiť regulačné prostredie” z júna 20021

The EMAS regulation is revised with a view to meeting the objectives of the Better Regulation initiative, developed in the context of the renewed Lisbon strategy aiming at simplifying and improving existing Regulation,
Nariadenie o EMAS sa reviduje s cieľom plniť ciele iniciatívy zameranej na lepšiu právnu úpravu vypracovanej v súvislosti s obnovenou Lisabonskou stratégiou, aby sa zjednodušili a zlepšili existujúce právne predpisy,

The 2006- 2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy6(the Action Plan),
V Akčnom pláne 2006- 2008 na zjednodušenie a zlepšenie spoločnej politiky v oblasti rybolovu6(ďalej len„akčný plán“),

To achieve this, in June 2002 the Commission put forward an action plan for simplifying and improving the regulatory environment1,
V tejto dynamike Komisia navrhla v júni 2002 akčný plán na zjednodušenie a zlepšenie legislatívneho prostredia1,

in particular, the stated objective of modernising, simplifying and improving the regulatory framework for professionals
berúc do úvahy najmä uvedený cieľ, zmodernizovať, zjednodušiť a vylepšiť regulačný rámec pre podnikateľov

We feel that simplifying and improving the text of Regulations Nos. 1408/71
Sme si vedomí toho, že je dobre, že sa zjednoduší a vylepší text nariadenia č. 1408/71

The EESC believes that simplifying and improving the CFP for fleets operating outside Community waters also requires a fishery-by-fishery approach, and particular treatment at all levels:
EHSV si myslí, že zjednodušenie a zlepšenie spoločnej politiky rybného hospodárstva pre flotily pôsobiace mimo vôd Spoločenstva si vyžaduje navyše prístup podľa jednotlivých rybárskych oblastí

Simplified and improved environmental information.
Zjednodušenie a zlepšenie informovanosti v oblasti životného prostredia.

be simplified and improved.
ktoré treba prioritne zjednodušiť a zlepšiť.

MEASURES PROPOSED FOR SIMPLIFYING AND IMPROVING THE CFP IN 2006-08.
Plánované opatrenia na zjednodušenie a zlepšenie sprh pre obdobie 2006-2008.

SIMPLIFYING AND IMPROVING THE COMMON FISHERIES POLICY.
Zjednodušenie a zlepšenie spoločnej politiky rybného hospodárstva.

A METHODOLOGY FOR SIMPLIFYING AND IMPROVING THE CFP.
Metodológia na zjednodušenie a zlepšenie sprh.

Simplify and improve waste definitions
Zjednoduší a zdokonalí definície odpadu

This feature simplifies and improves the user experience.
Táto funkcia zjednodušuje a vylepšuje možnosti používateľov.

Option A simplifies and improves jurisdiction rules
Možnosť A zjednodušuje a vylepšuje pravidlá právomoci

Option A simplifies and improves the jurisdiction rules
Možnosť A zjednodušuje a vylepšuje pravidlá právomoci

Simplify and improve the structure of the Community recognition criteria.
Zjednodušenie a lepšia štruktúra kritérií uznania Spoločenstvom.

This would also create a simplified and improved framework for energy savings.
Vznikol by tým tiež zjednodušený a zlepšený rámec pre úspory energie.

They got the award for developing cryo-electron microscopy which simplifies and improves the imaging of biomolecules.
Trojica vedcov vyvinula kryo-elektronový mikroskop, ktorý zjednodušuje a zlepšuje zobrazovanie biomolekúl.