SIMPLIFYING in Slovak translation

• zjednodušenie
• zjednodušiť
• zjednodušuje
• zjednodušovanie
• zjednodušovaní
• zjednodušovania
• zjednodušujúce
• zjednodušujúci
• zjednodušenia
• zjednodušením
• zjednodušení
• zjednoduší
• zjednodušovať
• zjednodušujú
• zjednodušujeme
• zjednodušte
• zjednodušia

Examples of using Simplifying in English and their translations into Slovak

Measures increasing coordination between competent authorities and simplifying permit procedures.
Opatrenia, ktorými by sa zvýšila koordinácia medzi príslušnými orgánmi a zjednodušili sa postupy udeľovania povolení.

shaping, and simplifying the world of logistics.
formovali a zjednodušovali svet logistiky.

Rather than simplifying it.
Namiesto toho, aby nám ho zjednodušovala.

Simplifying Customs procedures;
Zjednodušené colné konanie.

Simplifying customs procedures.
Zjednodušené colné postupy.

Through the normal inter-institutional approval process, simplifying without changing the laws concerned.
Prostredníctvom bežného medziinštitucionálneho schvaľovacieho postupu zjednodušovaním príslušných právnych predpisov bez ich zmeny.

Thanks to the simplifying settings the game is also suitable for small children.
Vďaka zjednodušujúcim nastaveniam je hra vhodná aj pre malé deti.

Simplifying the circulation of certain public documents within the EU.
Uľahčenie obehu niektorých verejných listín v Európskej únii.

Simplifying the circulation of certain public documents within the EU.
Uľahčenie obehu niektorých verejných listín v rámci Európskej únie.

Simplifying and encouraging the transfer of business ownership.
Uľahčiť a podporiť prevod vlastníctva a prevzatie podniku.

Simplifying day-to-day work.
Uľahčenie každodennej práce.

Simplifying customer shopping.
Zjednodušené nakupovanie pre zákazníkov.

Simplifying Swimming Pool Maintenance.
Uľahčenie údržby bazénu.

Continue simplifying the tax system,
Pokračovať v zjednodušovaní daňového systému,

It aims at simplifying procedures in cross-border proceedings
Jeho cieľom je zjednodušiť postupy v cezhraničných konaniach

However, simplifying legislation does not guarantee that it will be of a better quality.
Zjednodušené právne predpisy však ako také nezaručujú aj lepšiu kvalitu.

It's just related in that it will help simplifying this system.
By bol funkčný, lebo by prispel k zjednodušeniu sústavy.

The proposal contains a provision expressly aimed at simplifying these procedures.
Návrh obsahuje ustanovenie, ktorého cieľom je vyslovene zjednodušiť tieto postupy.

With this screen, a mobile device is not required, simplifying pre-flight preparations.
S týmto displejom už nie je potreba mobilné zariadenie, čo uľahčuje predletovú prípravu.

Giving Rejuvenate to children provides everything in a concentrated form simplifying the treatment.
Podávaním Rejuvenate deťom zaistíte všetko potrebné v koncentrovanej podobe, čo uľahčuje liečbu.