POJEDNOSTAVLJUJE in English translation

• simplifies
• streamlines
• makes
• easy
• simplifying
• simplify
• streamline
• streamlining

Examples of using Pojednostavljuje in Croatian and their translations into English

U veljači 1971 pojavio se decimalni sustav koji pojednostavljuje izračune.
In February 1971 a decimal system appeared to simplify the calculations.

Ako imate balkon, pojednostavljuje zadatak.
If you have a balcony, it simplifies the task.

dauvelike pojednostavljuje postupak instalacije
thatgreatly simplifies the installation process

HighJump je globalni ponuđač softvera za upravljanje lancem opskrbe koji pojednostavljuje protok inventure
HighJump is a global provider of supply chain management software that streamlines the flow of inventory

Ponor je browser-based igra, koja pojednostavljuje proces pripreme na minimum za igru,
Abyss is a browser-based game, which simplifies the process of preparation to a minimum for the game,

Loto Solista je vrhunski proizvod pojednostavljuje nogometu za maksimalnu svjetlinu,
Lotto Solista is a top product of streamlines football for maximum brightness,

Osim toga, ESMC virtualni uređaj pojednostavljuje instalaciju programa ESET Security Management Center
Additionally, the ESMC Virtual Appliance simplifies deployment of ESET Security Management Center

Naš alat za odabir skenera pojednostavljuje pronalaženje najboljeg skenera za vaš dom
Our scanner selector makes finding the best scanner for your home

Funkcija prijenosa DeltaCatalyst's Delta prijenosa dodatno pojednostavljuje ovaj tijek rada tako što šalje samo promjene koje su napravljene u izvornoj datoteci natrag u arhivu.
FileCatalyst's Delta Transfer feature further streamlines this workflow by only sending changes made to the source file back to your archive.

Softver pojednostavljuje pristup raznim igrama
The software simplifies the access to different games

što značajno pojednostavljuje rad u načinu pretraživanja,
significantly simplifying the work in the mode of searching,

Uostalom, to uvelike pojednostavljuje čišćenje kuće tijekom mitarenja mačje dlake,
After all, it greatly simplifies the cleaning of the house during the moulting periods of cat hair,

osoblje raspoređivanje softversko rješenje koje pojednostavljuje i ubrzava poslovne procese je nužnost u tim okruženjima,
staff scheduling software solution that streamlines and accelerates business processes is a necessity in these environments,

naš širok asortiman ljepila za vjetrobranska stakla pojednostavljuje i poboljšava proces sklapanja uz torzijsku krutost
our wide range of window glazing adhesives simplify and improve the assembly process while improving torsional stiffness

Besprijekornu integraciju različitih dijelova kirurškog postupka je prava blagodat za medicinske struke, pojednostavljuje liječenje i što tretman jeftiniji i učinkovitiji.
The seamless integration of different parts of the surgical process is a real boon for the medical profession, simplifying treatment and making treatment cheaper and more effective.

Osim toga, ERA virtualni uređaj pojednostavljuje instalaciju programa ESET Remote Administrator
Additionally, the ERA Virtual Appliance simplifies deployment of ESET Remote Administrator

Tehnologija SPOT SPOT platforma pojednostavljuje protok komunikacije, odnosno pojednostavljuje protok robe
Technology SPOT The SPOT Visibility& Collaboration Platform streamlines the flow of communication,

Analizator ukupnog organskog ugljika(TOC) QBD1200 tvrtke Hach olakšava analizu ukupnog organskog ugljika jer značajno pojednostavljuje proces postavljanja,
The Hach QBD1200 TOC Analyser takes the pain out of your TOC analysis by dramatically simplifying the setup process,

što ponekad pojednostavljuje proces čišćenja
which at times simplify the process of cleaning

Elektroničkim katalozima potiče se tržišno natjecanje te pojednostavljuje javna nabava,
They help to increase competition and streamline public purchasing, particularly in terms